Translation of "Grenzen erweitern" in English

Man muss seine Grenzen erweitern, bis es keine mehr gibt.

Sie wollten so die Grenzen des Bewusstseins erweitern.

Ich werde die Grenzen meines Reiches erweitern.

Circa Waves wollen ihre Fanbase über die Genre-Grenzen hinaus erweitern.

Wo stecken wir unsere eigenen Grenzen ab, wo erweitern wir unseren Raum?

Wir wissen, wo wir unsere Grenzen erweitern können und erweitern wollen.

Verbessern müssen wir Recolocarnos neurologische und physiologisch erweitern Grenzen erreicht.

Mein Ziel ist, mich immer weiter zu verbessern und meine persönlichen künstlerischen Grenzen zu erweitern.

Raum und Zeit verändern sich, sprengen Orpheus dichterische Grenzen und erweitern das Spiel des Mädchens.

Wenn man das Verfahren optimal beherrscht, lassen sich sogar die konstruktiven Grenzen des Produkts erweitern.

Vielleicht wird er sogar die Grenzen der Tradition erweitern, die ihn ursprünglich definiert hat.

Grenzen erweitern durch frisches Denken!

Wir freuen uns, gemeinsam die Grenzen zu erweitern und uns stetig zu verbessern!

Kinder aus verschiedenen Ländern sprengen so ihre Grenzen, erweitern ihren Horizont und schaffen neue Freundschaften.

Arceneaux untersucht die Grenzen unseres Wissens und sucht nach Möglichkeiten, diese Grenzen zu erweitern.

Sie ist berühmt für ihre bahnbrechenden Performances, die kontinuierlich die Grenzen der Kunst erweitern.

Schnappen Sie sich diese Tattoo Tinte noch heute, um Ihre künstlerischen Grenzen zu erweitern!

Wir haben keine Wahl, gerade weil es sich um ein ausgezeichnetes Programm handelt, gerade weil die Jugendlichen uns schreiben, um uns mitzuteilen, wie groß ihr Interesse daran ist, ihren Horizont über die eigenen Grenzen hinweg zu erweitern, die Sprache eines Nachbarlandes zu beherrschen und aktiv die eigenen Interessen zu stärken.

Es bedeutet außerdem, daß eine militärische Invasion keine annehmbare Methode ist, um Grenzen zu erweitern, wer auch immer für ein solches Unternehmen verantwortlich ist, welche Ausgangsbedingungen und geopolitischen Interessen auch immer im Spiel sind.

Es sollte in dieser Form fortgeführt werden, und wir sollten es nicht über seine derzeitigen Grenzen hinaus erweitern.

Dies sind die Voraussetzungen, damit wir das Ziel von Lissabon mit neuem Schwung in Angriff nehmen und die Grenzen unseres Wissens erweitern können.

In der Zwischenzeit ist effektives Üben, die beste Möglichkeit, unsere Grenzen zu erweitern, neue Ziele zu erreichen und unser Potential zu maximieren.

Vielmehr muss es uns gelingen, öffentliche Gesundheitssysteme über ihre üblichen Grenzen hinweg zu erweitern, indem wir in neue Technologien investieren und diese fördern, bessere Anreize schaffen und erkennen, dass Gesundheitssysteme nicht in einem Vakuum existieren.

Auf diese Weise wird Europa die technischen Grenzen ständig erweitern, Anwendungen den Weg bereiten und damit unmittelbar zur Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft beitragen.

Der Kompromißvorschlag eröffnet den Mitgliedstaaten die Möglichkeit, die Liste der in der Richtlinie aufgeführten Arbeits- und Beschäftigungsbedingungen innerhalb gewisser Grenzen noch zu erweitern (Grundsatz der nicht erschöpfenden Liste).