Translation of "Grenzen ausloten" in English

I will test the limits of his physical body.

There will always be people who wanna push your limits.

She'll be avoiding you. She probably needs to reset her boundaries.

They want to have some fun and explore their sexual limits once again.

Sometimes they also want to test the boundaries of what is feasible.

Kids, adults and all climbing enthusiasts can go to their limits there.

However, it is not possible to rule out the possibility of the driver intentionally wishing to test the technology to its limits.

She wanted to test the boundaries and voice her opinion, influenced by Wolf Biermann’s critical songs.

I can push my personal limits," explains the 21-year-old to describe the fascination of trail running.

With the Ultimate CF SLX 9.0 Di2, you can push your limits all over again."

In the climbing forest Kletterwald Reit im Winkl, kids adults and all climbing enthusiasts can go to their limits.

Sometimes explore limits, without being arrogant or others' freedoms to be restricted.

Finally, within the limits of its competence, the Commission will explore the possibility to contribute to improving the EU access to High Resolution Satellite Imagery, in support of CFSP and CSDP missions and operations.

There are still boundaries to be pushed and horizons to expand, and we hope you are all along for the ride!

In this context, young adults can test their limits and abilities, but also take a break from their stressful everyday lives.

I want to plumb the boundaries of the diatonic on the Styrian accordion", says the instrumentalist allrounder, who would also like to bring yodelling onto completely a new level, "onto a new, yet to be explored level.

WAGNER + PARTNER is pleased to announce Simon Schubert’s first exhibition with the gallery, whose unique paper folds push the limits of drawing.

The utilization of a great diversity of media ranging from painting, photography, video, installation and sculpture to music continually gives the artist an opportunity to probe the boundaries of perception, which in no way should be conceived of as two-dimensional, but rather as a spatial, i.e. three-dimensional, experience involving the subject.

Whether you like the centrifugal force of fast turns or prefer to play with gravity, the S/Max Photo goggles by Salomon provide improved fit and visibility, as well as a lightning-fast lens change system, so you can explore your own limits.

The first workshops of the ACADEMY OF THE IMPOSSIBLE already got started in summer 2008, inviting all those to join who wanted to experience new things, solve problems, explore the limits they encounter in their daily lives—and go beyond them.

These videos are characterized by formats and image styles that correspond with popular viewing habits among youth growing up in Europe, while deliberately testing the limits of what one wants to see and stomach.

Patrick and his comrades-in-arms Klaus Telfser (bass), Ivan Miglioranza (banjo) and Manuel Gschnitzer (drums) are constantly expanding their repertoire, restlessly writing new songs and perfecting them in their stirring concerts, while they are always exploring and expanding their stylistic boundaries.

Find the limits of your fitness with a Finnlo elliptical cross trainer without stressing your joints too much.

The collaboration between the TU Darmstadt and the HZDR could help make the principle suitable for mass use: "In the meantime, we have found alloys that combine all the desired properties, including a large magnetocaloric effect, without using any rare earths or other critical raw materials at all," says Tino Gottschall, who wants to explore the physical limits of these materials at the HLD.

Carrera - synonymous with avant-garde design and outstanding quality - has been the ultimate brand since 1956 for people who live by their own rules, constantly exploring their limits and standing proudly against life, standing out from the crowd.