Translation of "Größter standort" in English

Als Deutschlands größter Standort der zivilen Luftfahrtindustrie spielt Hamburg dabei eine der Hauptrollen.
As Germany's biggest civil aviation location, Hamburg has a leading role.
ParaCrawl v7.1
Heute ist Tata größter Standort der Güntner Gruppe.
Today, Tata is the biggest site of the Güntner Group.
ParaCrawl v7.1
Indien wird übrigens in diesem Jahr unser größter Schlauchbeutelmaschinen-Standort weltweit sein.
Incidentally, India will be our largest bagging machine location worldwide this year.
ParaCrawl v7.1
Sie ist einer der erfolgreichsten Hochtechnologie-Standorte Deutschlands und Berlins größter Standort der Medienindustrie.
This is one of the most successful high-technology locations in Germany and Berlin's largest media site.
ParaCrawl v7.1
Mit ca. 350 Mitarbeitern ist Scherpenzeel unser größter Standort in Europa.
Scherpenzeel is our biggest location in Europe.
ParaCrawl v7.1
Unser größter Standort in Burghausen, Deutschland, durchlief im Jahr 2016 ein TfS-Audit, bei dem wir 100 Prozent aller Bewertungspunkte erreichten.
Our largest site at Burghausen, Germany, underwent a TfS audit in 2016, in which we achieved 100 percent of all evaluation points.
ParaCrawl v7.1
Die SolarWorld in Freiberg ist der größte industrielle Arbeitgeber im Landkreis Mittelsachsen und größter Standort der SolarWorld weltweit.
SolarWorld in Freiberg is the largest industrial employer in the district of Mittelsachsen and the largest SolarWorld site worldwide.
ParaCrawl v7.1
Der als weltweit größter Siemens-Standort geplante "Siemens Campus Erlangen" wird nach dem Entwurf von KSP Jürgen Engel Architekten gestaltet.
Planned to be the biggest Siemens site in the world, the “Siemens Campus Erlangen” will be built to a design by KSP Jürgen Engel Architekten.
ParaCrawl v7.1
Unser größter Standort in Indien (Bergtop) ist nicht nur RHP-, sondern auch IMO-zertifiziert, die Schweizer Zertifizierung für organische Produktion.
Our biggest location in India (Bergtop) is not only RHP-certified: it also has the Swiss certificate of IMO for biological production.
ParaCrawl v7.1
Als größter Arbeitgeber am Standort Oberschleißheim unterstützt das Unterneh- men zahlreiche soziale und kulturelle Pro- jekte in Kindergärten, Schulen, Hochschu- len, Sportvereinen oder Kirchengemeinden.
In its capacity as the largest employer in Ober schleissheim, Schreiner Group supports various social and cultural projects in kinder gartens, schools, universities, sports associations or church parishes.
ParaCrawl v7.1
Als größter Arbeitgeber am Standort engagieren wir uns im Sinne der Familie Lange regional und national für die Förderung des Handwerks im Bereich der Uhrmacherausbildung und der Meisterschulungen.
As the town's biggest employer, we are committed to working regionally and nationally in the spirit of the Lange family to promote the skilled trade through watchmaking qualifications and master training.
ParaCrawl v7.1
Als Hauptsitz und größter Standort war Reiling Marienfeld eines der ersten Unternehmen, welches die neuen K9-Geräte von Sesotec einsetzt.
As head office and biggest facility, Reiling Marienfeld was one of the first companies using the new Sesotec K9 systems.
ParaCrawl v7.1
Die Charta wurde in Anwesenheit von Olaf Lies unterzeichnet, Minister fÃ1?4r Wirtschaft, Arbeit und Verkehr in Niedersachsen, wo sich zwei der Firmenstandorte befinden, darunter Salzgitter als größter Alstom-Standort weltweit.
The charter was signed in presence of Olaf Lies, Minister for economy, labour and transport of Lower Saxony, the region hosting two of the companies sites including Salzgitter, the biggest one for Alstom worldwide.
ParaCrawl v7.1
Heute ist Rehau Sitz der größten Gerberei Deutschlands, Europas größter Standort für Ofenkacheln und des gleichnamigen weltweit tätigen Kunststoffkonzerns.
Today, Rehau is home to the largest tannery in Germany, europe’s largest site for the production of stone tiles and the eponymous global plastics company.
ParaCrawl v7.1
Dies gilt speziell für den größten Standort in Bussnang.
This applies especially to the largest site, Bussnang.
ParaCrawl v7.1
Düsseldorf ist mittlerweile im Bereich Wettbewerbspolitik der größte Standort in Deutschland.
Düsseldorf has meanwhile become the largest location in Germany in the field of competition policy.
ParaCrawl v7.1
Mit rund 350 Mitarbeitern ist Hamburg inzwischen der größte Standort der Gruppe.
With some 350 employees, Hamburg has become the group's largest location by now.
ParaCrawl v7.1
Banovce ist der neueste und nach Mitarbeitern größte Standort des Unternehmens.
Banovce is the newest and by number of employees largest of the company’s locations.
ParaCrawl v7.1
Der Campus ist der größte Standort des Dürr-Konzerns.
The campus is the Dürr Group’s largest site.
ParaCrawl v7.1
Bremen ist für die BLG der größte Standort im Geschäftsfeld der Autoteilelogistik.
For BLG, Bremen is the largest site in its automobile parts logistics division.
ParaCrawl v7.1
Dies ist die bisher größte Einzelinvestition am Standort.
This marks the largest single investment in the location to date.
ParaCrawl v7.1
Aber die beliebtesten und größte Standort sind der Vondelpark und Apollolaan .
However, the most popular and largest location are the Vondelpark and Apollolaan .
ParaCrawl v7.1
Das Pilotprojekt ist zunächst auf den größten Standort von WACKER in Burghausen begrenzt.
The pilot project is initially restricted to WACKER's largest site, Burghausen.
ParaCrawl v7.1
Jamshoro ist der größte Standort der Textilchemikalienfertigung von Archroma.
The Jamshoro site is one of the biggest textile chemical sites within Archroma.
ParaCrawl v7.1
Uholka-Shyrokyi Luh ist der weltweit größte zusammenhängende Standort von Rotbuchenurwäldern.
Uholka-Shyrokyi Luh is the biggest site of primeval European beech forests world wide.
ParaCrawl v7.1
In Hamburg befindet sich der größte Standort und der Sitz der Verwaltung.
The largest site and the Group headquarters are located in Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Guangzhou ist dabei der größte Standort.
Guangzhou is the biggest lo­cation in China.
ParaCrawl v7.1
Mit 199 Lagerboxen auf 871m2 ist es bisweilen der größte placeB Standort.
With 199 storage boxes on 871m2 it is as well the biggest placeB location.
ParaCrawl v7.1
Zudem ist es der größte Standort der Technischen Universität München.
In addition, it is the largest location of the Technical University of Munich.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

alle standorte größter standort it-standort am standort
standort in derzeitiger standort an jedem standort ausländische standorte
mitarbeiter am standort Standort