Translation of "Größter effekt" in English
So
erzielen
wir
den
größten
Effekt
von
der
Öffentlichkeit.
That
way
we
will
get
the
full
impact
on
public
opinion.
OpenSubtitles v2018
Welche
der
Variablen
hat
den
größten
Effekt
auf
die
durchschnittliche
Erdtemperatur?
Which
of
the
variables
has
the
greatest
effect
on
average
global
temperature?
CCAligned v1
Die
Ergebnisse
daraus
zeigen
Ihnen,
welche
Ihrer
Maßnahmen
den
größten
Effekt
haben.
The
analysis
findings
show
you
which
of
your
measures
are
most
effective.
ParaCrawl v7.1
Zur
Erzielung
der
größten
dekorativeder
Effekt
Zierpflanzen
richtig
gepflanzt.
To
achieve
the
greatest
decorativethe
effect
is
properly
planted
ornamental
plants.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Effekt
ist
bei
einer
Periodendauer
zwischen
100h
und
2000h
beobachtbar.
The
greatest
effect
is
observable
with
a
period
duration
of
between
100
h
and
2000
h.
EuroPat v2
Die
elektro-positivsten
Metalle
bringen
den
größten
photoelektrischen
Effekt.
The
most
electropositive
metals
give
the
largest
photoelectric
effect.
ParaCrawl v7.1
Den
größten
Effekt
beobachteten
die
Wissenschaftler
bei
einer
Dotierung
mit
0,6
Gewichtsprozent
Nanopartikeln.
The
scientists
observed
the
largest
effect
when
they
doped
the
substrate
with
0.6
per
cent
nanoparticles
by
weight.
ParaCrawl v7.1
Auch
wir
verfolgen
hier
Therapieansätze,
die
präventiv
eingesetzt
den
größten
Effekt
erzielen.
We
also
follow
therapeutic
approaches
here,
that
achieve
the
greatest
effect
when
used
preventively.
ParaCrawl v7.1
Worin
besteht
der
größte
Effekt
für
Händler
auf
der
Fläche?
What
is
the
biggest
effect
of
RFID
on
the
sales
floor
for
retailers?
ParaCrawl v7.1
D.C.:
Der
größte
Effekt
dieses
Jahr
wird
durch
die
höhere
Energie
der
Strahlen
erreicht
werden.
D.C.:
The
biggest
effect
this
year
is
going
to
be
because
of
the
higher
energy
of
the
beams.
ParaCrawl v7.1
Den
größten
positiven
Effekt
erhält
ein
Mensch,
wenn
er
mit
dem
Grenzwasser
folgende
Mittel
aufnimmt:
A
person
receives
the
greatest
positive
effect
if
he
takes
the
following
funds
with
the
Border
Water:
CCAligned v1
Die
kleinsten
Dinge
können
den
größten
Effekt
haben,
damit
alle
ein
schönes
Fest
haben.
Smallest
things
have
a
huge
effect,
ensuring
everyone
has
a
great
festive
experience.
ParaCrawl v7.1
Denn
den
größten
Effekt
hat
die
Verteilung,
wenn
keine
der
Tochtertabellen
übermäßig
groß
wird.
The
division
of
data
is
most
effective
when
no
one
table
is
bigger
than
the
others.
ParaCrawl v7.1
Und
nun
fragen
Sie
sich,
mit
welchen
Mitteln
Sie
den
größten
Effekt
erzielen?
And
now
you
are
wondering
how
to
attain
the
maximum
effect?
ParaCrawl v7.1
Wo
sehen
Sie
den
größten
Effekt
von
KI
und
maschinellem
Lernen
in
der
nächsten
Zukunft?
Where
do
you
see
AI
and
machine
learning
having
the
biggest
impact
in
the
imminent
future?
ParaCrawl v7.1