Translation of "Größten stärken" in English
Eine
ihrer
größten
Stärken
sind
sicher
moralische
Appelle.
Inevitably,
its
major
source
of
strength
is
moral
suasion.
News-Commentary v14
Diese
nachstehend
aufgeführten
Tätigkeiten
bilden
die
größten
Stärken
der
Organisation:
These
activities
represent
key
strengths
of
the
organisation,
namely:
TildeMODEL v2018
Kulturbewusstsein
und
die
Vielfalt
kultureller
Ausdrucksformen
zählen
zu
den
größten
Stärken
Europas.
Culture
and
the
diversity
of
cultural
expression
are
among
Europe’s
greatest
strengths.
TildeMODEL v2018
Eine
der
größten
Stärken
Roms
wurde
zu
einer
fatalen
Schwäche.
One
of
Rome's
greatest
strengths
has
become
a
fatal
weakness.
OpenSubtitles v2018
Du
scheinst
dir
einer
meiner
größten
Stärken
nicht
bewusst
zu
sein.
You're
overlooking
one
of
the
great
things
about
me.
OpenSubtitles v2018
Deine
Fähigkeit,
eine
Situation
zu
beurteilen,
gehört
zu
deinen
größten
Stärken.
Mr
President,
your
ability
to
analyse
a
situation
is
your
strongest
asset.
OpenSubtitles v2018
Eine
der
größten
Stärken
von
PHP
3.0
waren
die
starken
Erweiterungsmöglichkeiten.
One
of
the
biggest
strengths
of
PHP
3.0
was
its
strong
extensibility
features.
PHP v1
Seine
größten
Stärken
lagen
in
den
kürzeren
Distanzen.
Their
greatest
strength
was
in
the
outlying
areas.
WikiMatrix v1
Seine
größten
Stärken
sind
seine
hohe
Geschwindigkeit
und
seine
Ausdauer.
His
greatest
assets
are
his
dribbling
ability
and
pace.
WikiMatrix v1
Aktive
Mitarbeit
sowie
intensiver
Support
sind
zwei
unserer
größten
Stärken.
Two
of
our
greatest
strengths
are
the
active
collaboration
and
intensive
support.
CCAligned v1
Was
sind
Ihrer
Ansicht
nach
die
größten
Stärken
Ihres
Unternehmens?
What
are
the
main
strengths
of
your
company
from
your
point
of
view?
ParaCrawl v7.1
Eine
der
größten
Stärken
von
Duco
ist
seine
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
Service!
One
of
Duco's
greatest
assets
is
its
experience
in
the
field
of
service!
CCAligned v1
Was
sind
Deine
größten
Stärken
als
Escortlady?
What
are
your
biggest
strengths
as
an
escort
lady?
CCAligned v1
Die
breite
und
vertikale
Struktur
des
Unternehmens
ist
eine
der
größten
Stärken.
The
breadth
and
vertical
nature
of
our
business
are
amongst
its
greatest
strengths.
ParaCrawl v7.1
Diese
Herausforderungen
sind
jedoch
zwei
der
größten
Stärken
von
Mac-Rechnern.
These
challenges
are
actually
two
of
Mac
devices’
greatest
strengths.
ParaCrawl v7.1
Intermodale
Lösungen
gehören
zu
den
größten
Stärken
von
Ewals
Cargo
Care.
Intermodal
solutions
are
amongst
Ewals
Cargo
Care’s
greatest
strengths.
ParaCrawl v7.1
Worin
sehen
Sie
die
größten
Stärken
Ihres
Unternehmens?
Where
do
you
see
the
greatest
strengths
of
your
company?
ParaCrawl v7.1
Als
ausgesprochen
globales
Unternehmen
zählt
Lenovo
Vielfalt
zu
einer
seiner
größten
Stärken.
As
a
uniquely
global
business,
diversity
is
one
of
Lenovo's
greatest
strengths.
ParaCrawl v7.1
Die
kontinuierliche
Verbesserung
der
Produktqualität
und
-fertigung
ist
eine
unserer
größten
Stärken.
Continuous
optimization
of
the
product
quality
and
production
processes
is
one
of
our
main
strengths.
ParaCrawl v7.1
Eine
unserer
größten
Stärken
ist
die
Möglichkeit
der
Unterbringung
in
Gastfamilien.
One
of
our
great
strengths
is
our
Homestay
Program.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
eine
der
größten
Stärken
der
Schweizer
Wirtschaft.
This
is
one
of
the
greatest
strengths
of
the
Swiss
economy.
ParaCrawl v7.1
Das
hat
sich
als
eine
der
größten
Stärken
dieses
Modells
herausgestellt.
This
has
proved
one
of
the
greatest
strengths
of
this
model.
ParaCrawl v7.1
Eine
unserer
größten
Stärken
ist
unsere
globale
Denkweise.
One
of
our
greatest
strength
is
our
global
mind-set.
ParaCrawl v7.1
Hier
zeigt
die
Geschichte
eine
seiner
größten
Stärken.
Here,
the
story
shows
its
biggest
strength.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
größten
Stärken
von
Xiaomi
ist
die
fortgesetzte
Unterstützung
alternder
Smartphones.
One
of
the
biggest
strengths
of
Xiaomi
is
its
continued
support
for
ageing
smartphones.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
größten
Stärken
unseres
Unternehmens
liegt
weiterhin
in
seiner
Flexibilität.
Flexibility
remains
one
of
our
greatest
strengths.
ParaCrawl v7.1
Kommunikation
ist
ein
der
größten
Stärken
der
COUNTIS
E
Reihe.
Communication
is
one
of
the
COUNTIS
E
range’s
main
strengths.
ParaCrawl v7.1