Translation of "Größere projekte" in English
Größere
Projekte,
die
mehrere
Städte
abdecken,
müssen
gefördert
werden.
As
for
‘traditional’
projects,
the
commitment
to
apply
green
public
procurement
and/or,
the
preference
of
products
and/or
services
of
recognised
Eco
labelling
schemes
such
as
the
EU
Ecolabel
through
a
clear
delivery
mechanism
merit
one
bonus
point,
each.
DGT v2019
Darüber
hinaus
befanden
sich
mehrere
größere
Projekte
in
jeweils
unterschiedlichen
Stadien
der
Umsetzung:
Additionally,
a
number
of
major
projects
were
in
different
stages
of
implementation:
TildeMODEL v2018
Sodann
wird
es
weniger
aber
größere
Projekte
geben.
In
addition,
projects
will
be
larger
and
fewer
in
number.
TildeMODEL v2018
Um
diesem
Ziel
näher
zu
kommen,
müssen
größere
Projekte
finanziert
werden.
To
achieve
this
objective
we
should
finance
larger
projects.
TildeMODEL v2018
Insgesamt
sechzig
größere
Projekte
stehen
auf
der
Liste
des
Verkehrsministeriums.
A
total
of
sixty
major
projects
are
on
the
list
of
the
transport
ministry.
WMT-News v2019
Cunha
Oliveira
größere
Projekte,
aber
ich
möchte
eine
allgemeine
Anwendung
dieses
Prozentsatzes.
There
is
a
proposal
for
a
10%
payment
retention
for
major
projects
but
I
would
like
to
see
this
universally
applied.
EUbookshop v2
Größere
Projekte
werden
mit
Drittmitteln
unterstützt.
Major
projects
are
supported
by
third-party
funds.
WikiMatrix v1
Die
Einzeldarlehen
werden
für
größere
Projekte
gewährt.
Projects
for
which
financing
is
sought
are
subject
to
appraisal
by
the
Bank's
multidisciplinary
teams
of
specialists
in
cooperation
with
project
promoters.
EUbookshop v2
Drei
größere
Projekte
im
Energiesektor
wurden
jedoch
im
Rahmen
der
EG-SADC-Zu-sammenarbeit
durchgeführt.
In
the
energy
sector,
however,
there
have
been
three
major
projects
within
the
framework
of
EC-SADC
co-operation.
tion.
EUbookshop v2
Ferner
wurde
angeregt,
daß
die
Kommission
eine
größere
Zahl
gemeinsamer
Projekte
fördert.
The
encouragement
by
the
Commission
of
more
joint
projects
was
also
put
forward.
EUbookshop v2
Für
das
Jahr
1987
sind
zwei
größere
ökologische
Projekte
in
einem
konkreten
Planungsstadium.
For
1987,
two
larger
ecological
projects
have
reached
the
concrete
planning
stage.
EUbookshop v2
Später
entstanden
größere
kollaborative
Projekte,
wie
der
Gedanke
eines
gemeinsamen
Archivs.
Later,
large
collaborative
projects
like
the
idea
of
a
shared
archive
were
created.
WikiMatrix v1
Über
Daviau
erhielt
er
erste
Chancen
für
größere
Projekte.
Daviau
also
recommended
him
for
bigger
projects.
WikiMatrix v1
Zusammen
können
Sie
noch
größere
Projekte
bearbeiten.
Together
you
can
take
on
bigger
projects.
ParaCrawl v7.1
Ja,
im
Rahmen
von
Kooperationen
betreuen
wir
auch
größere
Projekte.
Yes,
within
cooperations
we
also
assume
larger
projects.
CCAligned v1
Für
größere
Projekte
kann
ich
auch
eine
3d
Animation
der
Tätowierung
erstellen.
For
larger
projects
I
can
create
a
3d
animation
of
the
tattoo.
CCAligned v1
Größere
Projekte
führen
zu
höheren
Einkünften!
Larger
projects
leading
to
higher
engagement
revenues!
CCAligned v1
Ihr
könnt
euch
sicher
vorstellen,
wie
lange
noch
größere
Projekte
dauern.
You
can
probably
imagine
how
long
even
bigger
projects
will
take.
ParaCrawl v7.1
Durch
Ko-Investitionen
in
Projekte
oder
Portfoliounternehmen
können
kleinere
Fonds
in
größere
Projekte
investieren.
Co-investments
in
projects
or
portfolio
companies
allow
smaller
funds
to
get
involved
in
bigger
projects.
ParaCrawl v7.1
Wer
größere
Projekte
plant,
dem
empfehlen
wir
Graphitpapier
Bögen
.
For
those
planning
larger
projects,
we
recommend
graphite
paper
sheets
.
ParaCrawl v7.1
In
den
kommenden
Monaten
werden
darüber
hin-
aus
weitere
größere
Projekte
angestoßen.
Other
major
projects
will
also
be
initiated
in
the
forthcoming
months.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
führte
er
auch
größere
Projekte
in
Argentinien,
Chile
und
Bangladesch
durch.
For
that
purpose,
he
carried
out
larger
projects
in
Argentina,
Chile,
and
Bangladesh.
ParaCrawl v7.1
Größere
Projekte
betrafen
Optimierungen
der
Energie-
und
Produktionseffizienz
sowie
Verbesserungen
des
Brandschutzes.
Larger
projects
related
to
optimizing
energy
and
production
efficiency,
as
well
as
improving
fire
protection.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
bieten
wir
einige
größere
Projekte
an
die
gefördert
werden
können.
We
also
offer
some
larger
projects
that
can
be
funded.
CCAligned v1
Es
gibt
größere
Projekte
zu
delegieren?
There
are
larger
projects
to
delegate?
CCAligned v1
Diese
für
größere
Projekte
vorgesehenen
Abonnements
bieten
einen
optimierten
Service
zu
besten
Preisen.
Dedicated
to
important
projects,
these
subscriptions
provide
an
improved
service
at
the
best
price.
CCAligned v1
Größere
Projekte
finden
sich
auf
eigenen
Seiten
im
Projekte
Bereich.
Bigger
projects
can
be
found
on
their
own
pages
in
the
projects
section.
CCAligned v1
Dieser
Stufenplan
eignet
sich
insbesondere
für
größere
Projekte.
This
degree
system
especially
is
advantageous
for
greater
projects.
ParaCrawl v7.1
Contao
ist
ein
schlankes,
browserbasiertes
CMS
für
mittlere
bis
größere
Website-Projekte.
Contao
is
a
sleek,
browser-based
CMS
for
medium
to
larger
website
projects.
ParaCrawl v7.1
Häufig
sind
wir
in
größere
Projekte
mit
mehreren
Lieferanten
involviert.
We
often
participate
in
large
projects
involving
a
number
of
parties.
ParaCrawl v7.1