Translation of "Gleich am montag" in English
Gleich
am
Montag
spende
ich
sie
der
Gehirnforschung
für
die
Armen!
First
thing
Monday
I'm
donating
it
to
Cranial
Research
for
the
Poor.
OpenSubtitles v2018
Gleich
am
Montag
kommen
Sie
vorbei
und
fragen
im
Lesesaal
nach
Türken
in
Kreuzberg.
You
return
on
Monday
and
ask
in
the
reading
room
about
Turks
in
Kreuzberg.
ParaCrawl v7.1
Dass
der
Verein
noch
gleich
am
Montag
bei
Schäfer
anfragte,
verwundert
nicht
weiter.
And
indeed,
still
immediately
on
Monday
and
with
no
surprise
the
club
asked
Schafer.
ParaCrawl v7.1
Als
Reaktion
darauf
hatte
Stardock
alle
vorbestellten
Spiele
gleich
am
Montag,
den
13.
April
2009
einen
Tag
früher
freigeschaltet.
In
response,
Stardock
activated
all
pre-orders
a
day
early
from
the
planned
release
after
returning
to
work
on
Monday
April
13,
2009.
WikiMatrix v1
Gleich
am
Montag
beginnen
die
Jahrestagung
des
Verbands
der
Industrie
der
Tschechischen
Republik,
der
wichtigste
Diskussionstreffpunkt
für
Unternehmer
und
Regierungsvertreter,
sowie
das
zweitägige
B2B-Projekt
Kontakt-Kontrakt
und
das
Tschechisch-chinesische
Handelsforum.
On
Monday,
the
Confederation
of
Industry
and
Transport
of
the
Czech
Republic
Congress
will
take
place
–
a
key
discussion
meeting
of
government
representatives
with
the
business
community.
Also,
the
two-day
B2B
Contact-Contract
project
and
a
Czech-Chinese
Business
Forum
will
begin.
ParaCrawl v7.1
Das
Gleiche
ist
am
Montag
passiert.
The
same
thing
happened
on
Monday.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Du
am
Vernetzungstreffen
teilnimmst,
dann
gilt
das
gleiche
am
Montag,
11.
Juni
(nach
dem
Mittagessen).
If
you
do
stay
for
the
networking
meeting,
then
it's
Monday,
11
June,
after
lunch.
ParaCrawl v7.1
Ein
Kandidat,
auch
eine
gut
vorbereitet
ist,
könnte
in
der
Prüfung
am
Montag
Morgen
und
finden
sich
nicht
in
der
Lage,
eine
einzige
vollständige
Frage,
wenn
Unrecht
deprimiert
durch
dieses
Versäumnis,
hatte
er
die
gleiche
Erfahrung
am
Montag
Nachmittag,
dann
ist
war
ganz
außer
der
Post-mortem.
A
candidate,
even
a
well-prepared
one,
might
go
into
the
examination
on
the
Monday
morning
and
find
himself
unable
to
do
a
single
complete
question;
if,
unduly
depressed
by
this
failure,
he
had
the
same
experience
on
the
Monday
afternoon,
then
it
was
all
over
save
the
post-mortem.
ParaCrawl v7.1