Translation of "Ging weiter" in English
Und
weiter
ging
es
um
die
stark
ermäßigten
Sätze.
And
then
there
are
the
super
reduced
rates.
Europarl v8
Manchmal
ging
man
sogar
weiter,
als
nur
Thiere
zu
processiren.
Sometimes,
they
went
even
further
than
animals.
Books v1
Ich
tat
das,
ging
aber
noch
weiter.
I
did
that,
but
I
went
even
further.
TED2020 v1
Ich
ging
weiter,
machte
weiter
Fotos,
And
I
keep
on
going,
I
take
some
more
pictures.
TED2020 v1
Drei
Monate
später
war
ich
umgezogen
und
das
Abenteuer
ging
weiter.
Three
months
later,
I
had
relocated,
and
the
adventure
has
continued.
TED2020 v1
Die
Bürger
in
Florida
demonstrierten,
doch
das
Sprühen
ging
weiter.
The
citizens
of
Florida
protested,
but
spraying
continued.
TED2020 v1
Der
Klatsch
und
Tratsch
ging
weiter.
The
gossiping
is
still
going
on.
TED2020 v1
Wenig
später
ging
er
aber
weiter
nach
Deutschland.
Soon
afterwards
however
he
went
to
Germany.
Wikipedia v1.0
Von
Rom
ging
er
weiter
nach
Florenz.
From
Rome,
he
went
on
to
Florence
to
perfect
the
artistic
skills
he
had
acquired.
Wikipedia v1.0
Die
Arbeit
am
Fort
bei
Prospect
Bluff
ging
jedoch
weiter.
They
managed
to
continue
work
on
the
fort
at
Prospect
Bluff.
Wikipedia v1.0
Er
ging
weiter
an
Johannisbeeren,
Stachelbeeren,
an
Obstbäumen
und
Hecken
vorüber.
He
continued
to
walk
past
currants,
gooseberries,
fruit
trees
and
hedges.
Tatoeba v2021-03-10
Und
so
ging
es
weiter
von
Blase
zu
Blase.
And
so
it
went,
from
bubble
to
bubble.
News-Commentary v14
Er
begrüßte
mich
verwirrt
und
ging
weiter.
He
accosted
me
with
trepidation
and
passed
on.
Books v1
Er
nahm
dann
Lithium
und
so
ging
es
weiter
mit
ihm.
And
he
took
lithium,
and
he
went
down
the
line.
TED2013 v1.1
Es
ging
um
Verfahren
und
es
ging
und
geht
weiter
um
Inhalte.
It
was
about
procedures
and
it
was
and
is
about
content.
TildeMODEL v2018
Warum
ging
das
Leben
weiter,
als
die
Deutschen
London
bombardiert
haben?
Why'd
they
go
about
their
business
in
London
when
the
Germans
were
bombing?
OpenSubtitles v2018
Ich
ging
einfach
weiter
und
träumte
davon,
Millionär
zu
werden.
I
just
kept
going,
dreaming
about
being
a
millionaire.
OpenSubtitles v2018