Translation of "Gilt als begründer" in English
Er
gilt
als
ein
Begründer
des
europäischen
Jazz.
At
the
age
of
12,
he
received
a
banjo-guitar
as
a
gift.
Wikipedia v1.0
Ruppin
gilt
als
Begründer
der
Soziologie
der
Juden.
A
building
there
is
now
named
in
his
honor.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
Begründer
der
Albanien-Forschung.
He
is
considered
the
founder
of
Albanian
studies.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
der
Begründer
des
kritischen
Realismus
in
der
russischen
Kunst.
Like
many
of
his
colleagues
at
the
time,
he
was
interested
in
arts.
Wikipedia v1.0
Außerdem
gilt
er
als
Begründer
der
Methode
des
Coordinate
Indexing.
Here
Taube
developed
Coordinate
Indexing,
and
important
innovation
in
the
field
of
Library
Science.
Wikipedia v1.0
Grawe
gilt
als
Begründer
der
ersten
Schule
der
russischen
Algebra.
Grave
is
considered
as
the
founder
of
the
Kiev
school
of
algebra
which
was
to
become
the
centre
for
algebra
in
the
USSR.
Wikipedia v1.0
Ule
gilt
als
Begründer
der
Landeskunde
von
Mecklenburg.
Ule
is
sometimes
referred
to
as
"the
founder
of
geography
in
Mecklenburg".
Wikipedia v1.0
Zudem
gilt
er
als
Begründer
des
modernen
Bergbauwesens
in
Serbien.
In
addition,
he
is
considered
the
founder
of
the
modern
mining
sector
in
Serbia.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
Begründer
der
"chinesischen
Eröffnung".
He
was
believed
to
be
the
founder
of
"Chinese
fuseki".
Wikipedia v1.0
Sri
Indraditya
gilt
heute
als
der
Begründer
der
Phra-Ruang-Dynastie
des
Königreichs
Sukhothai.
Sri
Indraditya
is
now
regarded
as
the
founder
of
the
Phra
Ruang
Dynasty,
the
Kingdom
of
Sukhothai.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
Begründer
der
Militärsoziologie,
in
der
er
schwerpunktmäßig
wirkte.
He
was
the
Lawrence
A.
Kimpton
Distinguished
Service
Professor
at
the
University
of
Chicago.
Wikipedia v1.0
März
1895
in
Paris)
gilt
als
der
Begründer
der
Haute
Couture.
He
is
now
considered
the
father
of
haute
couture.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
Begründer
und
Namensgeber
des
strategischen
Managements.
He
is
known
as
the
father
of
strategic
management.
Wikipedia v1.0
Ranuccio
gilt
als
Begründer
von
Reichtum
und
gesellschaftlicher
Stellung
der
Familie
Farnese.
Born
in
Ischia,
he
is
considered
the
founder
of
the
fortunes
of
the
Farnese
family.
Wikipedia v1.0
Guénon
gilt
als
Begründer
der
Traditionalistischen
Schule.
Guénon,
like
most
Frenchmen
of
the
time,
was
born
into
a
Roman
Catholic
family.
Wikipedia v1.0
Gemeinsam
mit
Georg
Simmel
gilt
er
als
Begründer
der
formalen
Soziologie.
"
Together
with
Georg
Simmel,
he
is
considered
the
founder
of
formal
sociology.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
als
Begründer
der
Kirche
von
Millstatt.
He
lived
virtuously;
he
was
buried
in
the
Millstatt’s
church.
Wikipedia v1.0
Er
gilt
so
als
Begründer
des
Kirchenstaates,
zu
dem
auch
Ravenna
gehörte.
It
was
at
this
time
that
the
Ravenna
Cosmography
was
written.
Wikipedia v1.0
Der
britische
Physiker
Michael
Faraday
gilt
als
einer
der
Begründer
der
Elektrodynamik.
The
concept
of
the
electric
field
was
introduced
by
Michael
Faraday.
Wikipedia v1.0
Nikolaus
Kopernikus
gilt
als
Begründer
der
modernen
Astronomie.
Nicolaus
Copernicus
is
considered
the
founder
of
modern
astronomy.
Tatoeba v2021-03-10