Translation of "Gibt es ein problem mit" in English
Vielleicht
gibt
es
ein
Problem
mit
der
englischen
Verdolmetschung.
Perhaps
there
is
a
problem
with
the
English
interpretation.
Europarl v8
Gibt
es
ein
Problem
mit
der
englischen
Verdolmetschung?
Is
there
a
problem
with
the
English
interpretation?
Europarl v8
Aber
es
gibt
ein
Problem
mit
der
Demokratie.
The
problem
comes
down
to
one
of
democracy.
Europarl v8
Es
gibt
auch
ein
Problem
mit
der
Transparenz.
There
is
a
problem
of
transparency
as
well.
Europarl v8
Gibt
es
ein
Problem
mit
China?
Is
there
a
problem
with
China?
Europarl v8
Außerdem
gibt
es
ein
Problem
mit
der
Etikettierung.
In
addition,
there
is
an
issue
of
labelling.
Europarl v8
Es
gibt
ein
Problem
mit
Gemeindeversammlungen.
There
is
a
problem
with
community
meetings.
TED2020 v1
Es
gibt
ein
Problem
mit
den
empfangenen
Informationen.
There
was
a
conflict
in
the
information
received.
KDE4 v2
Es
gibt
ein
Problem
mit
traditionellen
wissenschaftlichen
Abhandlungen.
There's
a
problem
with
a
traditional
scientific
paper.
TED2013 v1.1
Es
gibt
ein
Problem
mit
Walt
Waldowski.
There's
a
problem
with
Walt
Waldowski.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
ein
Problem
mit
dem
Bild.
There
is
only
one
problem
to
paint
this
way.
OpenSubtitles v2018
Warum
gibt
es
ein
Problem
mit
Kanada?
Why
is
there
a
problem
with
Canada?
TildeMODEL v2018
Es
gibt
da
ein
Problem
mit
all
euren
schicken
Plänen
für
meine
Wenigkeit.
You
know
there's
only
one
problem
with
all
of
your
plans
for
The
Murphy.
OpenSubtitles v2018
Mylord,
es
gibt
ein
Problem
mit
der
Kutsche.
Milord,
there
is
a
problem
with
the
carriage.
OpenSubtitles v2018
Okay,
es
gibt
nur
ein
Problem
mit
dieser
Theorie,
Mr.
Elliot.
Okay,
there's
only
one
problem
with
that
theory,
Mr.
Elliot.
OpenSubtitles v2018
Nun,
es
gibt
ein
Problem
mit
Ihrer
Theorie.
Well,
there's
a
problem
with
your
theory.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
ein
Problem
mit
Dani
Pedrosas
Maschine.
There
is
a
problem
with
Dani
Pedrosa's
machine.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
ein
Problem
mit
der
Rechnung.
There's
a
billing
problem.
OpenSubtitles v2018
Mir
wurde
gesagt,
es
gibt
ein
Problem
mit
dem
Beweismanagement.
I've
been
told
there's
a
problem
with
evidence
management.
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
ein
Problem
mit
dem
Job?
Is
there
a
problem
with
the
job?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
ein
Problem
mit
Agent
May.
We
have
a
problem
with
agent
may.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
ein
kleines
Problem
mit
deiner
Geschichte.
There's
a
little
problem
with
your
story.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
ein
Problem
mit
ihrem
Mann.
There's
a
problem
with
the
husband.
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
ein
Problem
mit
ihrem
Tropf?
Is
there
a
problem
with
her
drip
line?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
ein
Problem
mit
dem
Durchsuchungsbefehl
für
Readies.
There's
been
a
hiccup
with
the
Readies
warrant.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
ein
Problem
mit
Komarov.
There
is
a
problem
with
Komarov.
OpenSubtitles v2018