Translation of "Ggf." in English
Die
Beschreibung
sollte
ggf.
folgende
Angaben
enthalten:
The
description
should
include
(if
applicable):
DGT v2019
Ggf.
ist
der
Anreicherungsgrad
oder
die
Isotopenzusammensetzung
anzugeben.
If
applicable,
the
degree
of
enrichment
or
the
isotopic
composition
should
be
indicated.
DGT v2019
Ggf.
ist
auch
das
Gewicht
der
spaltbaren
Isotope
anzugeben.
The
weight
of
fissile
isotopes
should
be
indicated,
if
applicable.
DGT v2019
In
Betracht
kommendes
Land
und
ggf.
das
betreffende
System
angeben.
Indicate
country
and
where
necessary
the
scheme
concerned.
DGT v2019
Eigenheimbesitzern
und
Aktionären
jedoch
könnten
die
höheren
Zinssätze
ggf.
Verluste
bescheren.
But
higher
interest
rates
could
leave
homeowners
and
shareholders
vulnerable
to
losses.
News-Commentary v14
Und
die
Angesprochenen
müssten
dann
ggf.
sagen,
warum
sie
dies
ablehnen.
And,
as
the
case
may
be,
they
would
need
to
explain
why
they
did
not
want
this.
WMT-News v2019
Die
Nachweise
und
die
Klassifizierung
sind
ggf.
im
Zertifikat
angegeben.
Where
applicable,
please
indicate
the
name(s)
and
address(es)
of
the
person(s)
empowered
to
represent
the
economic
operator
for
the
purposes
of
this
procurement
procedure:
DGT v2019
Wirtschaftsteilnehmer
aus
bestimmten
Mitgliedstaaten
müssen
ggf.
andere
in
jenem
Anhang
aufgeführte
Anforderungen
erfüllen.
If
yes,
please
specify
which
and
indicate
whether
the
economic
operator
has
it:
DGT v2019
Bitte
geben
Sie
ggf.
den
zugrunde
gelegten
Wechselkurs
an.“
If
applicable,
please
provide
an
exchange
rate
used
when
answering
this
question.’
DGT v2019
Das
gilt
ggf.
auch
für
andere
Interessenträger
wie
Bildungswesen,
Nichtregierungsorganisationen
und
Verbraucher.
This
goes
also
for
other
stakeholders
like
the
education
sector,
NGOs,
consumers,
and
others,
where
appropriate.
TildeMODEL v2018
Das
gilt
ggf.
auch
für
andere
Interessenträger
wie
Bildungswesen,
Nichtregierungsorganisationen
und
Verbraucher.
This
goes
also
for
other
stakeholders
like
the
education
sector,
NGOs,
consumers,
and
others,
where
appropriate.
TildeMODEL v2018
Der
Ausschuß
wird
ggf.
die
Initiative
ergreifen
und
hierfür
Vorschläge
ausarbeiten.
If
necessary,
the
Committee
will
take
the
initiative
and
draw
up
suitable
proposals.
TildeMODEL v2018
Der
Kreditgeber
und
ggf.
der
Kreditvermittler
bekennen
sich
zum
Grundsatz
der
verantwortlichen
Kreditvergabe.
The
creditor
and,
where
applicable,
the
credit
intermediary
shall
adhere
to
the
principle
of
responsible
lending.
TildeMODEL v2018