Translation of "Gezielte behinderung" in English
Der
KSS
hat
während
des
Jahres
2017
vermehrte
Eingriffe
staatlicher
Behörden
in
Gewerkschaftsangelegenheiten
festgestellt,
wie
etwa
die
gezielte
Behinderung
der
Organisation
regulärer
Ortsverbandswahlen,
tägliche
Druckausübung
und
Einschüchterung
gegenüber
Mitgliedern,
um
sie
zum
Austritt
aus
den
KSS-Strukturen
zu
veranlassen
oder
willkürliche
Änderungen
der
Arbeitsstätten
und
-bedingungen
von
Gewerkschaftsvertretern,
um
sie
an
der
Verrichtung
ihrer
Gewerkschaftsaktivitäten
zu
hindern,
und
im
Februar
2018
wurde
der
Vorsitzende
der
unabhängigen
Gewerkschaft
für
die
Wasser-
und
Abwasserwirtschaft
entlassen.
In
2017
KSS
observed
an
increase
in
acts
of
interference
by
the
authorities,
including
the
deliberate
creation
of
obstacles
in
organising
organising
The
process
of
forming
or
joining
a
trade
union,
or
inducing
other
workers
to
form
or
join
one.
regular
elections
in
branch
unions;
daily
pressure
and
intimidation
of
members
aimed
at
their
resignation
from
the
KSS
structures;
arbitrary
changes
of
working
places
and
conditions
of
union
representatives
in
an
attempt
at
limiting
their
abilities
to
perform
trade
union
functions;
and
in
February
2018,
the
dismissal
of
the
president
of
the
Independent
Trade
Union
of
Water
and
Sanitation.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
werden
Menschen
mit
Behinderung
gezielt
in
die
Forschungen
und
ihre
Vermittlung
integriert.
Therefore,
people
with
disabilities
were
specifically
integrated
into
the
research
and
its
teaching.
ParaCrawl v7.1
Die
Society
of
Women
Graduates
(SWG)
kann
nun
Universitätsabsolventinnen
mit
Behinderung
gezielt
bei
der
beruflichen
Integration
unterstützen.
The
Society
of
Women
Graduates
is
now
better
placed
to
assist
the
professional
integration
of
women
university
graduates
with
disabilities.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
Ihr
Kind,
unabhängig
von
Diagnose,
Erkrankung
oder
Behinderung,
gezielt
fördern
und
in
seiner
Entwicklung
unterstützen.
We
want
to
support
your
child’s
development
irrespecitve
of
its
diagnosis,
illness
or
disability.
ParaCrawl v7.1