Translation of "Gezeichnet durch" in English

I've been... emotionally scarred by years of unspoken verbal abuse.

Then he started to draw, through the mirror.

Appalled by slavery, he became an abolitionist.

This cartoon, made by one of my students, was drawn by the end of the seventies.

His difficult childhood was marked by the suicide of both of his parents.

People will be marked in their foreheads by observing Sunday as a holy day.

The diagram you've drawn was destroyed In a fire

The housing of the slide tray is shown in the loading position, as is indicated by a slide 3.

The possible connections which, for example, may be switched by means of semiconductor switches, are shown by dashed lines in this figure.

Two slaves, broken by your hand, Made attempt on my life.

The control valve 11 is shown in a position 24 that is shifted by the force of a spring.

The decor of Amazonia is finely drawn and is further enhanced by decorative gold rims.

A calmer day than yesterday, marked by a long two-men break of Van Bon and Ziegler.

The chain is only depicted as a section and it is set in motion by not depicted drive means.

Lapland Lapland: a wild area covered by boreal forests and crossed by many rivers.

The latter half of our history was characterized by exploration on different fronts.

Angioma or hemangioma a vascular tumor composed of small blood vessels lined by endothelial cells.

Recently we had the case of Jestina Mukoko, Executive Director of the Zimbabwe Peace Project and a board member of the Zimbabwe Human Rights NGO Forum, who was abducted and held incommunicado for 21 days before reappearing at Harare Magistrates Court bearing signs, it might be said, of torture and ill treatment - all for the crime of being a human rights campaigner.

In the past years, we have seen political instability, characterised by competition between the President and Prime Minister, exacerbated by a lack of clarity in the Constitution.

The twentieth century was marred by the Holocaust, the killing fields of Cambodia, the genocide in Rwanda and the mass killings in Srebrenica, the latter two under the watch of the Security Council and United Nations peacekeepers.

Deeply scarred by these searing experiences, Annan converted a troubled conscience into an enduring legacy of three principles and institutional advances.

I don't know what it was that happened, but whatever it was, you are scarred...deep, paralyzed by trauma, by fear.

People are starving to death every day; aid does not get through to the people in need, but is instead sold on the black market by the Indonesian forces; people surrendering under the terms of an amnesty are imprisoned and executed, mostly after being tortured.

In Argentina, the 1950s and 1960s were marked by frequent coups d'état, low economic growth in the 1950s and high growth rates in the 1960s.

Others, however, like the large German welfare associations, though they may (and do) use volunteers, are, like public agencies, bureaucracies - using that term in its technical sense, as referring to their organisational characteristics, and with no critical implication - managed by paid professionals.