Translation of "Gewählte sprache" in English
Es
gibt
keine
Beschränkungen
für
den
Inhalt
oder
die
gewählte
Sprache.
There
are
no
restrictions
on
what
you
can
write,
or
the
language
that
you
can
use.
GlobalVoices v2018q4
Mit
diesem
Cookie
wird
die
vom
Benutzer
gewählte
Sprache
einer
Website
gespeichert.
Cookie
used
to
remember
the
user's
selected
language
version
o
f
a
website.
ParaCrawl v7.1
Um
die
gewählte
Sprache
zu
ändern
klicken
Sie
bitte
hier.
To
change
your
selected
language
preferences,
click
here.
CCAligned v1
Promotionen,
Turniere
und
andere
wichtige
Meldungen
werden
über
die
gewählte
Sprache
mitgeteilt.
Promotions,
tournaments
and
other
important
messages
are
communicated
via
the
selected
language.
ParaCrawl v7.1
Die
gewählte
Sprache
durch
die
blaue
Schaltfläche
mit
dem
Namen
der
Sprache
drücken.
The
language
chosen
by
pressing
the
blue
button
with
the
name
of
the
language.
ParaCrawl v7.1
Die
gewählte
Sprache
wird
jetzt
auf
Deinem
Chromebook
angezeigt..
The
language
you
selected
will
now
display
on
your
Chromebook.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Cookie
wird
die
auf
locator.wizards.com
gewählte
Sprache
gespeichert.
This
cookie
is
used
to
store
selected
language
on
locator.wizards.com
ParaCrawl v7.1
Ab
diesem
Zeitpunkt
wird
die
gewählte
Sprache
verwendet.
As
of
now,
this
language
will
be
used.
ParaCrawl v7.1
Ihre
gewählte
Sprache:
(hier
klicken
zum
Ändern)
Your
selected
language:
(click
here
to
change)
CCAligned v1
Speichert
die
gewählte
Sprache
der
Besucher.
Saves
the
selected
language
of
the
visitor.
CCAligned v1
Entschuldigen,
aber
dieser
Inhalt
ist
nicht
in
gewählte
Sprache
zur
Verfügung..
Sorry,
this
content
is
not
available
in
the
selected
language.
CCAligned v1
Das
Programm
sollte
dann
automatisch
die
gewählte
Sprache
anwenden.
The
program
should
then
automatically
apply
the
chosen
language.
CCAligned v1
Die
gewählte
Sprache,
der
letzte
Speicherort
und
andere
Einstellungen
werden
gesichert.
The
selected
language,
the
last
download
location,
and
other
settings
will
be
saved
from
now
on.
CCAligned v1
Die
gewählte
Sprache
der
Tastatur
bleibt
nun
beim
Aus-/Einschalten
erhalten.
Fixed
selected
keyboard
language
to
save
through
power
cycle.
ParaCrawl v7.1
Power64
merkt
sich
nun
die
gewählte
Sprache
für
die
Benutzerführung
auf
jedem
MacOS.
Power64
now
remembers
the
chosen
language
on
every
system.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Bestätigen
mit
CR
ist
die
gewählte
Sprache
sofort
aktiv.
Afer
a
click
on
the
button
CR
the
selected
language
is
activated
immediately.
ParaCrawl v7.1
Die
hier
gewählte
Sprache
ist
auch
zur
Verwendung
für
die
openSUSE-Installation
vorkonfiguriert.
The
language
you
choose
here
is
also
preconfigured
to
be
used
for
the
openSUSE
installation.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
wird
direkt
auf
die
gewählte
Sprache
umgestellt.
The
display
will
be
changed
into
your
chosen
language.
ParaCrawl v7.1
Die
gewählte
Sprache
sei
"von
großer
erzählerischer
Tüchtigkeit
und
Feinheit".
The
chosen
language
is
of
"great
narrative
proficiency
and
subtlety".
ParaCrawl v7.1
Bild
mit
dem
Icon,
welches
die
gewählte
Sprache
markiert.
Icon
image
that
marks
the
selected
language.
ParaCrawl v7.1
Für
die
gewählte
Region
und
Sprache
wurden
auf
der
engcon-Website
keine
Inhalte
gefunden.
No
content
was
found
for
your
region
in
the
language
you
use
to
visit
engcon.com.
ParaCrawl v7.1
Die
gewählte
Sprache
ist
sofort
aktiv
und
wird
dauerhaft
im
Gerät
gespeichert.
The
language
chosen
is
active
immediately
and
will
be
permanently
stored
in
the
device.
ParaCrawl v7.1
Die
nicht
gewählte
Sprache
erscheint
immer
auch
bei
der
Antwort.
The
third
language
is
also
displayed
with
the
answers.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Schriftverkehr
mit
den
Unternehmen
benutzt
das
zuständige
Organ
die
für
die
Übersetzung
gewählte
Sprache.
The
language
which
is
chosen
for
the
translation
shall
determine
the
language
in
which
the
undertakings
may
be
addressed
by
the
competent
authority.
DGT v2019
Die
für
die
Übersetzung
gewählte
Sprache
ist
zugleich
die
Verfahrenssprache
für
den
Antragsteller
oder
Anmelder.
The
language
which
is
chosen
for
the
translation
shall
be
the
language
of
the
proceeding
for
the
applicant
or
notifying
party.
JRC-Acquis v3.0
Die
für
die
Übersetzung
gewählte
Sprache
wird
von
der
Kommission
als
Verfahrenssprache
gegenüber
den
Anmeldern
verwendet.
The
language
which
is
chosen
for
the
translation
shall
determine
the
language
used
by
the
Commission
as
the
language
of
the
proceedings
for
the
notifying
parties.
JRC-Acquis v3.0
Die
gewählte
Sprache
wird
für
die
gesamte
zukünftige
Korrespondenz
im
Rahmen
ihres
Projekts
verwendet.
All
future
correspondence
related
to
your
project
will
be
in
the
language
of
your
choice.
EUbookshop v2