Translation of "Gewinner auslosen" in English
Am
Dienstag,
den
5.
November
werden
wir
den
Thread
schließen
und
die
Gewinner
auslosen.
On
Tuesday,
November
5,
we
will
close
this
thread
and
draw
the
winners.
ParaCrawl v7.1
Fragt
ihr
euch,
ob
ihr
der
Gewinner
der
jährlichen
Auslosung
seid?
Wondering
if
you're
the
winner
of
the
annual
raffle?
OpenSubtitles v2018
Der
Multiplikator
wird
jedes
Mal
aktiviert,
wenn
Sie
einen
Gewinn
auslösen.
The
multiplier
mechanism
gets
activated
every
time
when
you
trigger
a
win.
ParaCrawl v7.1
Der
Aktionsgewinner
kann
gleichzeitig
der
Gewinner
der
Auslosung
«Anerkennungspreise»
nicht
sein.
The
Winner
of
the
Campaign
cannot
be
also
the
winner
of
the
Recognition
Gifts
drawing.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Dreh
kann
einen
außerirdischen
Gewinn
auslösen
-
exklusiv
bei
partypoker!
Any
spin
can
trigger
an
out
of
this
world
win
–
exclusive
to
partypoker!
CCAligned v1
Wir
präsentieren
den
Gewinner
von
der
Auslosung
der
Ramadan-Kampagne
2015!
We
present
the
winner
of
Small
World
FS
Ramadan
Campaign
2015
Raffle!
ParaCrawl v7.1
Die
„Gewinner“
der
Auslosung
erhalten
eine
offizielle
Zuteilungsbestätigung.
The
lottery
„winners“
will
receive
an
official
allocation
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Die
"Gewinner"
der
Auslosung
erhalten
eine
offizielle
Zuteilungsbestätigung.
The
lottery
"winners"
will
receive
an
official
allocation
confirmation.
ParaCrawl v7.1
In
der
Funktion
erhalten
Sie
8
Elemente,
die
am
Tatort
auslösen
Gewinne.
In
the
feature
you
get
to
choose
8
items
at
the
crime
scene
to
trigger
winnings.
ParaCrawl v7.1
Der
Gewinner
der
Auslosung
des
„Fokus
Mai
2018”
ist
Herr
Martin
Eichler
aus
München.
Congratulations!
The
winner
of
the
riddle
of
the
“Focus
May
2018”
is
Mr.
Martin
Eichler
from
Munich.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
nicht
gewinnen
nur
durch
Auslösen
eure
Gewehre,
müssen
Sie
die
Fallen
zu
verwenden!
You
cannot
win
by
just
triggering
your
guns,
you
have
to
use
the
traps!
ParaCrawl v7.1
Nach
jeder
Umfrage
werden
wir
Ihnen
mitteilen,
wer
der
glückliche
Gewinner
der
Auslosung
ist.
After
each
survey
we
will
let
you
know
which
member
was
the
lucky
winner
of
the
prize
draw.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Gratisdrehs
auslösen,
gewinnen
Sie
20
zusätzliche
Drehs
(anstelle
von
10).
If
you
trigger
Freespins
you
win
20
extra
spins
(instead
of
10).
ParaCrawl v7.1
Können
Sie
in
den
Wettbewerb
typischen
Motor
die
wir
alle
teilen
teilnehmen
vorstellen,
und
als
einer
der
Gewinner
der
Auslosung?
Can
you
imagine
participate
in
the
contest
typical
engine
that
we
all
share,
and
be
one
of
the
winners
of
the
draw?
ParaCrawl v7.1
Die
Auswahl
der
perfekten
Produkte
wird
hohe
Gewinne
auslösen
und
mit
unseren
Tools
wird
es
einfach
sein!
Choosing
the
perfect
products
will
trigger
high
profits
and
with
our
tools
will
be
easy
to
do!
CCAligned v1
Die
goldene
Perle
ist
ein
Scatter,
die
sowohl
große
Gewinne,
sowie
Freispiele
auslösen
kann,
unabhängig
von
ihrer
Position
auf
den
Walzen.
The
Golden
Jewel
is
a
Scatter
that
can
trigger
both
big
wins
and
Free
Spins
regardless
of
its
position
on
the
reels.
ParaCrawl v7.1
Die
Gewinner
der
Auslosung
«Preis
jedem
hundertsten
Teilnehmer»
bekommen
100
Bonus-US-Dollar
(oder
die
ihnen
entsprechende
Summe
in
der
Währung
Ihrer
Konten)
auf
das
reale
in
der
Aktion
registrierte
Handelskonto.
The
winner
of
the
Prize
for
Every
Hundredth
Participant
draw
gets
100
US
Dollars
as
a
bonus
(or
equivalent
amount
in
the
currency
of
his
account)
to
the
live
trading
account
which
was
registered
for
the
Campaign.
ParaCrawl v7.1
Die
Lichtleiste
kann
auch
aus
neutralen
beleuchtbaren
Anzeigeelementen
bestehen,
die
jeweils
beim
Auftreten
eines
Gewinns
der
Reihe
nach
erleuchtet
werden
und
bei
vollständiger
Erleuchtung
den
zusätzlichen
Gewinn
auslösen.
The
light
border
can
also
consist
of
neutral
display
elements
which
can
be
illuminated
and
which
are
each
illuminated
in
series
when
a
game
is
won,
and
when
all
are
illuminated
trigger
the
additional
prize.
EuroPat v2
Wir
haben
bereits
den
Gewinner
der
Auslosung
*
der
Marke
Gran
Reserva
Ham
Ibedul
im
Wert
von
125
€..
We
already
have
the
winner
of
the
draw
*
of
the
Gran
Reserva
Ham
Ibedul
brand
valued
at
€
125
...
..
CCAligned v1
Herr
Danilo
Wiehler
von
der
Firma
Danilo
Wiehler
Textilfabrik
heißt
der
glückliche
Gewinner
unserer
Auslosung
unter
allen
Teilnehmern
der
Kundenzufriedenheitsumfrage.
Mister
Danilo
Wiehler
from
the
company
Danilo
Wiehler
Textilfabrik
is
our
lucky
winner
from
our
drawing
from
all
participants
of
the
customer
satisfaction
survey
2014.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptgewinn
ist
etwas,
was
wir
alle
Streben,
um
zu
gewinnen
und
das
auslösen
nach
dem
Zufallsprinzip.
The
jackpot
is
something
we
all
aspire
to
win
and
this
one
will
trigger
randomly.
ParaCrawl v7.1
Der
Bonus
Spiel
eine
Auswahl
von
Gratis-Spins
Dass
Sie
gewinnen
bei
jedem
Auslösen
des
Bonus
Spiel
und
dieses
ist,
wo
das
große
Geld
gewonnen
werden.
The
bonus
game
is
a
selection
of
Free
Spins
that
you
win
each
time
you
trigger
the
bonus
game
and
this
is
where
the
big
bucks
are
won.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
versuchen,
dort
zu
landen,
denn
dieser
Planet
belohnt
mit
sofortigen
Gewinnen
von
bis
zu
450.000
Münzen,
während
3,
4
oder
5
der
Scatter-Symbole
einen
Freispielbonus
mit
15
Freispielen
und
dreifachen
Gewinnen
auslösen
kann.
Make
sure
you
get
there
eventually
though
as
the
Scattered
Planet
can
award
instant
wins
of
up
to
450,000
coins,
whilst
3,
4
or
5
Scattered
Planets
can
trigger
the
Free
Spins
Bonus
of
15
Free
Spins
with
triple
prizes.
ParaCrawl v7.1