Translation of "Getrunken" in English
Denn
dort
soll
Tee
und
Kaffee
getrunken
werden.
We
have
to
be
able
to
drink
tea
and
coffee
there.
Europarl v8
Sie
haben
sich
bei
einem
einzigen
Trinkgelage
zu
Tode
getrunken.
They
drank
themselves
to
death
in
one
session.
Europarl v8
Wir
haben
Tee
zusammen
getrunken
und
Süssigkeiten
miteinander
gegessen.
We
drank
tea
together
and
ate
sweets
together.
GlobalVoices v2018q4
George
wurde
Mitglied
der
Anonymen
Alkoholiker
und
hat
seit
36
Jahren
nicht
getrunken.
George
has
been
involved
in
Alcoholics
Anonymous
and
hasn't
had
a
drink
in
36
years.
TED2020 v1
Obwohl
er
den
ganzen
Nachmittag
getrunken
hatte,
war
er
immer
noch
blass.
Despite
drinking
steadily
all
afternoon,
he
was
still
pale.
TED2013 v1.1
Wie
viele
Tassen
Kaffee
haben
Sie
zusammen
getrunken?
How
many
coffees
do
you
have?
TED2020 v1
Und
Sie
haben
keinen
Schluck
getrunken.
And
you
didn't
even
take
a
sip
of
water.
TED2020 v1
Die
Flüssigkeit
muss
innerhalb
von
5
Minuten
getrunken
werden.
The
dose
should
be
drunk
within
5
minutes.
Wikipedia v1.0
Ursprünglich
wurde
das
Bier
vor
allem
in
Amsterdam
getrunken.
Originally,
the
beer
was
mostly
drunk
in
Amsterdam.
Wikipedia v1.0
Izarra
wird
auf
eine
spezielle
Art
getrunken.
Izarra
is
drunk
on
its
own,
on
ice
or
in
cocktails,
frequently
with
gin.
Wikipedia v1.0
Kurz
danach
erkrankt
er,
nachdem
er
Bier
aus
einer
Flasche
getrunken
hat.
Soon
afterwards
Bobby
nearly
dies
after
drinking
from
a
poisoned
bottle
of
beer.
Wikipedia v1.0
Er
hat
gestern
Abend
bestimmt
zu
viel
getrunken.
He
must
have
drunk
too
much
last
night.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
zu
viel
Kaffee
getrunken.
I've
been
drinking
too
much
coffee.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
das
Wasser
nicht
getrunken.
I
didn't
drink
the
water.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
die
Milch
nicht
getrunken.
I
didn't
drink
the
milk.
Tatoeba v2021-03-10
Nachdem
sie
den
Wein
getrunken
hatten,
standen
sie
auf
und
gingen.
After
they
drank
the
wine
they
got
up
and
left.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
viele
Tassen
Kaffee
haben
Sie
heute
schon
getrunken?
How
many
cups
of
coffee
did
you
drink
today?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
ich
habe
ein
bisschen
zu
viel
getrunken.
I
think
I
drank
a
bit
too
much.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
gestern
keinen
Tee
getrunken.
I
didn't
drink
tea
yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
die
Milch
nicht
getrunken.
She
didn't
drink
the
milk.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
mal
viel
getrunken,
aber
jetzt
ist
er
Antialkoholiker.
Tom
used
to
drink
a
lot,
but
now
he's
a
teetotaler.
Tatoeba v2021-03-10
Seit
gestern
habe
ich
nichts
gegessen
oder
getrunken.
I've
neither
eaten
nor
drunk
since
yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Nun
müssen
vom
Patienten
unverzüglich
100
ml
100%iger
Orangensaft
ohne
Unterbrechung
getrunken
werden.
Now
100
ml
of
100%
orange
juice
must
be
drunk
by
the
patient
without
delay.
EMEA v3
Während
einer
Terfenadin-Behandlung
soll
kein
Grapefruitsaft
getrunken
werden.
Grapefruit
juice
should
not
be
taken
during
terfenadine
treatment.
EMEA v3
Die
Flüssigkeit
sollte
direkt
nach
der
Zubereitung
getrunken
werden.
The
liquid
should
be
drunk
immediately
after
preparation.
ELRC_2682 v1