Translation of "Gesundes klima" in English
Selbstverständlich
bedingt
ein
wirtschaftlicher
Aufschwung
ein
gesundes
politisches
Klima.
Of
course
a
healthy
political
climate
is
necessary
for
economic
progress.
Europarl v8
Dieser
Ausdruck
öffentlicher
Verdächtigungen
spricht
nicht
gerade
für
ein
gesundes
politisches
Klima.
These
embodiments
of
public
suspicion
do
not
betoken
a
healthy
political
climate.
News-Commentary v14
Wichtig
ist
darum
ein
gesundes
Klima
in
den
Jungviehställen.
This
is
why
a
healthy
atmosphere
in
stables
for
young
cattle
is
so
important.
ParaCrawl v7.1
Gesunde
Wirtschaft
und
ein
gesundes
Klima
gehören
für
CiS
zusammen.
CiS
believes
that
a
healthy
business
and
a
healthy
climate
go
hand
in
hand.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
ein
heisses
und
gesundes
Klima
und
natürlich
keine
Malaria.
We
have
a
hot
and
healthy
climate
with
no
malaria.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
trocken
und
gesundes
Klima.
It
is
very
dry
and
healthy
climate.
ParaCrawl v7.1
Mit
unseren
bewährten
Technologien
schaffen
wir
ein
gesundes
Klima
in
jedem
Raum.
Our
proven
technologies
create
a
healthy
indoor
climate
in
every
room.
ParaCrawl v7.1
Damit
Ihr
Zuhause
jederzeit
ein
gesundes
Klima
hat.
So
that
your
home
provides
a
healthy
climate
-
at
any
time!
CCAligned v1
Ein
gesundes
Klima
gibt
auch
bessere
Ergebnisse!
A
healthy
climate
also
gives
better
results!
CCAligned v1
Damit
Ihr
Zuhause
jederzeit
ein
gesundes
Klima
hat!
So
that
your
home
provides
a
healthy
climate
-
at
any
time!
CCAligned v1
Innerhalb
der
Räume
herrscht
wieder
ein
gesundes
Klima.
A
healthy
interior
climate
returns
again
to
the
building.
ParaCrawl v7.1
Gesundes
Klima
im
Frühling,
Sommer
und
Früh-Herbst
bietet
der
Baby-Schlafsack
aus
Frottee.
The
baby
sleeping
bag
with
arm
from
terrycloth
offers
healthy
climate
in
spring,
summer
and
early
autumn.
ParaCrawl v7.1
Wegen
dieser
geographischen
Lage
hat
Begunje
ein
mildes
und
gesundes
Klima.
Due
to
this
attractive
position
the
village
has
a
mild
and
healthy
climate.
ParaCrawl v7.1
Wir
fördern
entschlossenes
Handeln
und
ein
gesundes
Klima
der
Zusammenarbeit.
We
foster
a
can-do
attitude
and
a
healthy
team
spirit.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegenteil:
Die
hohe
Materialqualität
sorgt
für
ein
gesundes
Klima
im
Schuh.
On
the
contrary:
The
high
material
quality
ensures
a
healthy
climate
in
the
shoe.
ParaCrawl v7.1
Eine
gesunde
Wirtschaft
braucht
ein
gesundes
Klima!
A
healthy
economy
needs
a
healthy
climate!
ParaCrawl v7.1
Kreta
bietet
mehr
als
2.900
Sonnenstunden
pro
Jahr
und
ganzjährig
ein
sehr
gesundes
Klima.
More
than
2.900
hours
of
sun
per
year
and
a
very
healthy
climate
all
year
around.
CCAligned v1
Es
herrscht
ein
gesundes
Klima
vor,
das
für
einen
Kuraufenthalt
besonders
geeignet
ist.
There
is
a
healthy
climate
that
is
particularly
suitable
for
a
spa
stay.
ParaCrawl v7.1
Ein
gesundes
Klima
beherbergend,
ist
natürliche
Schönheit
und
ein
Murugan
Tempel
Elagiri
Hügel
ein
Muss-Besuchsplatz.
Harboring
a
healthy
climate,
natural
beauty
and
a
Murugan
temple
Elagiri
Hill
is
a
must
visit
place.
ParaCrawl v7.1
Bewohner
wie
auch
sporadische
Nutzer
genieÃ
en
ein
gesundes
und
angenehmes
Klima
im
alten
Gemäuer.
Both
residents
and
occasional
visitors
can
enjoy
a
healthy,
pleasant
climate
within
old
walls.
ParaCrawl v7.1
Gesundes
Klima
im
Frühling,
Sommer
und
Früh-Herbst
bietet
der
Baby-Schlafsack
mit
Arm
aus
Frottee.
The
baby
sleeping
bag
with
arm
from
terrycloth
offers
healthy
climate
in
spring,
summer
and
early
autumn.
ParaCrawl v7.1
In
Spanien
sehr
gut
leben
kann,
dank
der
herrlichen
Natur
und
ein
gesundes
Klima.
In
Spain
you
can
live
very
well,
thanks
to
the
splendid
nature
and
a
healthy
climate.
ParaCrawl v7.1
Das
Dorf
hat
auch
ein
gesundes
Klima
zu
bieten
und
ist
damit
ein
beliebtes
Urlaubsziel.
The
village
also
has
a
healthy
climate
to
offer,
making
it
a
popular
holiday
destination.
ParaCrawl v7.1
Der
wesentliche
Komfort
für
einen
guten
Schlaf
und
ein
gesundes
Klima
wird
durch
die
komplette
Erneuerung
der
Klimatisierung,
der
Isolierung
und
der
Schalldämmung
der
Räume
optimiert.
The
essential
comfort
for
a
good
night’s
sleep
and
a
healthy
climate
is
optimised
thanks
to
the
complete
renovation
of
the
air
conditioning,
insulation
and
soundproofing
of
the
rooms.
CCAligned v1
Zusammen
mit
unseren
fortschrittlichen,
energieeffizienten
Belüftungs-
und
Filtersystemen
können
Sie
ein
gesundes
Klima
in
Ihrem
Schießstand
wahren.
Together
with
our
advanced
energy
efficient
ventilation
and
filter
systems
we
are
capable
to
maintain
a
healthy
climate
on
your
range.
ParaCrawl v7.1