Translation of "Gestemmt werden" in English

Without financial help the technical costs could not be met.

This means that less weight can be lifted.

For the electrical installation the walls had to be pried open.

The projects are completed purely by volunteers.

This cannot be done without private sector involvement.

At the end up to eight out of twelve crystal globes could be held by the Redster athletes in Ã...re.

As a result, calking tongues 73 remain on the joining profiled section 69 and are introduced into the recesses 27 in the steel strip and are calked into the calking groove 67 in the basic profiled section 1 .

Especially when retrofitting the dispenser, the installation opening, which must necessarily be rectangular in cross section, must be made precisely, and there is a danger of lateral tiles being damaged and hence having to be relaid.

The budget of 1.5 million Euro will be helped along by roughly 50,000 community members who will in turn have a say in all project phases of the film.

The larger the belt, the stronger is the stabilizing effect and the heavier weights can be lifted.

Earlier, you mentioned the lack of education, the inexperience among journalists – how can such a large multimedia project be tackled under these circumstances?

Consultants are needed where positive changes, optimizing, reorganization or mergers must be accomplished using external know-how.

Most of the time, huge projects can only be dealt with in a team, which is why at L'Oréal great emphasis is put on team spirit.

Since the growing influx of patients, interested parties, therapists and enthusiasts is steadily increasing and the rush could hardly be handled alone, Renzo has decided to confidently place the introduction and placement of the Biophoton Realignment Mirror technique in our hands.

Besides the priorities of Greece, there would be other major projects, which demand action, as for instance the finalisation of the banking union.

Development costs for vehicles, conversion of factories, investments in digitization, autonomous driving and new mobility concepts must be financially controlled.

That is because, although high growth rates are very good news, the associated requirements also have to be ironed out internally.

Many threads come together in our departments and especially large projects can only be managed as a team.

This includes providing software to support classroom, research and lab activities involving challenges that cannot be easily met with commercially available software.

The realization of a comprehensive lottery requires resources and know-how that cannot be mastered by the customer himself.

Also it needs to be considered if the transport is done on your own, that often the troublesome effort for import and export documents must be made as well as the proper insurance for the country you are visiting.

Some communities have founded local clubs as soon as they found enough fellow campaigners and the administrative burden could be managed appropriately.

So, if we consider which financial expenditures have to be lifted in order to realize the characteristics of a private cloud, we soon come to the conclusion that a private cloud from a purely economic point of view does not make sense.

An automatic deburring cell processes up to one million workpieces per year, which is an amount that can only be processed by hand with great difficulty and at great labor costs.