Translation of "Gestemmt" in English
Er
hat
450
Pfund
beim
Bankdrücken
gestemmt.
He
was
bench-pressing
450
pounds!
OpenSubtitles v2018
Der
hat
seit
Jahren
außer
'ner
Tüte
Milch
nichts
gestemmt.
That
kid
hasn't
lifted
so
much
as
a
carton
of
milk
in
years,
I
think.
OpenSubtitles v2018
Rate,
wie
viel
ich
gestemmt
habe.
Guess
how
much
I
benched.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
ankam,
haben
er
und
sein
Kumpel
in
Unterwäsche
Gewichte
gestemmt.
And
when
I
got
there,
him
and
his
buddy
were
lifting
weights
in
their
boxers.
OpenSubtitles v2018
Dies
bedeutet,
dass
weniger
Gewicht
"gestemmt"
werden
kann.
This
means
that
less
weight
can
be
lifted.
ParaCrawl v7.1
So
haben
wir
in
der
Vergangenheit
bereits
große
Migrationen
und
Systemumstellungen
gemeinsam
gestemmt.
That's
the
reason
why
we
have
already
managed
big
migrations
and
system
changeovers
together.
ParaCrawl v7.1
Das
Astra
TCR-Projekt
haben
wir
seit
2017
komplett
in
Eigenregie
gestemmt.
Already
since
2017,
we
have
managed
the
Astra
TCR
project
completely
by
ourselves.
ParaCrawl v7.1