Translation of "Gestaltung und satz" in English
Ob
Plakate,
Broschüren
oder
Einladungskarten
–
wir
organisieren
für
Sie
den
gesamten
Prozess
vom
Text
über
die
Gestaltung
und
Satz
bis
zum
Druck.
Graphics
Service
Whether
you
need
posters,
brochures
or
invitations
–
we
organise
the
entire
process
for
you,
from
the
text
and
design
through
composition
and
printing.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
den
Mitgliedstaaten,
die
diese
Steuern
und
Abgaben
erheben,
bestehen
erhebliche
Unterschiede
hinsichtlich
der
Gestaltung
und
der
Sätze
der
Steuern
und
Abgaben.
The
structures
and
rates
of
such
taxes
and
contributions
vary
considerably
between
the
Member
States
in
which
they
are
applied.
JRC-Acquis v3.0
Zwischen
den
Mitgliedstaaten,
die
diese
Steuern
und
Abgaben
erheben,
bestehen
erhebliche
Unterschiede
hinsichtlich
der
Gestaltung
und
der
Sätze
der
Steuern
und
Abgaben.
The
structures
and
rates
of
such
taxes
and
contributions
vary
considerably
between
the
Member
States
in
which
they
are
applied.
TildeMODEL v2018
Was
sprachliche
Zustände
betrifft,
sind
gerichtete
Gedanken
und
Erwägungen,
die
Mittel
für
das
Gestalten
von
Wörtern
und
Sätzen,
während
die
geistigen
Zustände,
von
Gefühlen
(Wohl,
Weh,
weder-Wohl-noch-Weh)
und
Vorstellungen
(die
Wertungen,
die
wir
Dingen
anfügen)
gestaltet
werden.
As
for
verbal
states,
directed
thought
and
evaluation
are
the
means
for
fabricating
words
and
sentences;
whereas
mental
states
are
fabricated
by
feelings
—
pleasure,
pain,
neither-pleasure-nor-pain
—
and
perceptions
—
the
labels
we
apply
to
things.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel
ist
es,
dem
Kunden
nicht
nur
einzelne
Dienste,
sondern
ganze
Lösungen
anzubieten:
komplexe
Dienste,
die
alle
Bereiche
der
Sprachdienste
abdecken,
einschließlich
graphische
Gestaltungen,
Satz
und
Herstellung,
damit
der
Kunde
nicht
vier
Lieferanten
für
die
Dienste
suchen
muss,
die
wir
aufgrund
einer
einzigen
Bestellung
in
der
Lage
sind
alleine
zu
gewähren.
Our
aim
is
not
only
to
render
the
customer
an
individual
service,
but
to
offer
them
overarching
solutions:
comprehensive
services
covering
all
aspects
of
language
services
including
graphic
layout,
composition
and
production
so
that
you
need
look
no
further
for
another
four
contractors
to
provide
services
that
we
are
able
to
provide
on
our
own
based
on
a
singe
order.
ParaCrawl v7.1