Translation of "Satz und layout" in English
Hmedia
übernahm
Satz
und
Layout
eines
500
Seiten
starken
Buches.
Hmedia
provided
design,
composing
and
layout
of
a
500
page
book.
CCAligned v1
Wie
immer
wurden
Satz,
Layout
und
Redaktionsservice
von
der
Bonner
Kommunikationsagentur
Alienus
Mediaconsulting
besorgt.
As
always
became
sentence,
layout
and
editorship
service
anxiously
by
the
Bonn
communication
agency
Alienus
Mediaconsulting.
ParaCrawl v7.1
In
unseren
Kunstbuch-Editionen
entfalten
wir
dagegen
unsere
ganze
Kreativität
in
Konzeption,
Satz
und
Layout.
In
our
art
book
editions,
however,
we
can
roll
out
all
of
our
creativity
for
the
concept,
typesetting,
and
layout.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
setzen
eine
breite
Palette
von
Techniken,
einschließlich
Farbeinsatz,
Typografie,
Satz
und
Layout
von
einem
Logo,
ob
Einzel-oder
Multi-Page-Design
in
zweidimensionaler
Form.
Students
apply
a
wide
range
of
techniques
including
color
use,
typography,
composition,
and
layout
of
a
logo
whether
single
or
multi-page
design
in
two-dimensional
form.
ParaCrawl v7.1
Bezeichnung
für
den
Berufszweig,
der
nach
Beendigung
von
Redaktion,
Satz,
Layout
und
Druckarbeiten
ein
Druckwerk
in
seine
endgültige
Form
bringt.
The
stage
of
the
production
process
in
which
the
pages
of
the
book
are
folded
after
printing
and
before
binding.
ParaCrawl v7.1
Das
modulare
typografische
Konzept
ermöglichte
trotz
der
enormen
Mengen
an
Text,
diederKunde
proSeite
unterbringen
wollte,
schnelle
typografische
Satz-
und
Layout-Arbeiten.
The
modular
typographic
concept
enabled
fast
typesetting
and
layout
work,
despite
the
heavy
amount
of
copy
which
was
required
to
fit
on
each
page.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Vorteil
ist,
dass
bei
EVS
Translations
die
Endversion
auf
sprachliche
Genauigkeit
geprüft
werden
kann,
d.
h.
auf
Zeilenumbrüche
(die
Trennung
logischer
Sätze
und
andere
Layout-Probleme,
die
beim
Übersetzen
vorkommen
können).
An
additional
benefit
is
that
at
EVS
Translations,
the
final
version
can
be
checked
for
linguistic
accuracy
in
terms
of
line
breaks,
(the
breakup
of
logical
sentences
and
other
layout
issues
that
occur
when
a
language
has
been
translated).
ParaCrawl v7.1