Translation of "Gestützte markenbekanntheit" in English

Dabei legte das CEWE FOTOBUCH, das inzwischen eine gestützte Markenbekanntheit von 70 % in Deutschland erreicht hat, mit + 4,6 % noch stärker zu als der prognostizierten Wachstumskorridor für das Gesamtjahr 2016 von + 1 % bis + 2 %.
The trend towards high-quality photo products continues to drive the development of turnover: in the first nine months of 2016, turnover per photo rose by 9.8 %, from 16.42 eurocents in the same period of the previous year to 18.04 eurocents, with the CEWE PHOTO BOOK, which has now achieved a supported brand awareness of 70 % in Germany, increasing by 4.6 % - even stronger than the forecast growth corridor of 1 % to 2 % for the full year of 2016.
ParaCrawl v7.1

Fermacell ist mit einer hohen gestützten Markenbekanntheit eine der bekanntesten Baustoff-Marken der Branche.
With a high supported brand awarness Fermacell is one of the industry's best-known building material brands.
ParaCrawl v7.1

Nicht nur in Deutschland ist hohes C mit einer gestützten Markenbekanntheit von fast 100% der populärste Fruchtsaft überhaupt.
With a supported brand awareness rating of nearly 100%, hohes C is the most popular fruit juice – and not only in Germany.
ParaCrawl v7.1