Translation of "Gestützte bekanntheit" in English

Das FSC-Zeichen hat laut einer Verbraucherstudie von TNS-Emnid Anfang 2016 eine gestützte Bekanntheit von 53 Prozent.
According to a consumer survey conducted by TNS-Emnid in early 2016, aided brand awareness of the FSC logo is now at 53 per cent.
ParaCrawl v7.1

In Deutschland verfügt das Label "Textiles Vertrauen" laut einer Konsumenten-Befragung der GfK aus dem Jahr 2006 über eine gestützte Bekanntheit von mehr als 46%.
According to a consumer survey by GfK in 2006, the label 'Confidence in Textiles' has a supported customer awareness level of over 46% in Germany.
Wikipedia v1.0

Dieses gestützte Aufsynchronisieren ist bekannt durch das Protokoll µTesla.
This supported synchronization is known by the protocol ?Tesla.
EuroPat v2

Außerdem sind zahlreiche andere optisch gestützte Systeme bekannt, wobei zu den grundlegendsten davon Lichtschranken oder Helligkeitssensoren gehören.
Furthermore, numerous other optically supported systems are known, wherein the most fundamental of them comprise electric eyes or brightness sensors.
EuroPat v2

Overscale Candles, die von einer Art metallkäfig gestützte bekannte Kerzen Kollektion von Jean-Marie Massaud, wird durch zwei neue, großformatige Elemente ergänzt: den Overscale Flames.
Overscale Candles, Jean-Marie Massaud’s well-known collection of candles supported by a metal “cage”, is joined by two large new elements, the Overscale Flames.
ParaCrawl v7.1