Translation of "Markenbekanntheit" in English

Angesichts des intensiven Wettbewerbs ist die Markenbekanntheit in der Kosmetikindustrie von Bedeutung.
Brand recognition in the cosmetic industry is important due to the high degree of competition.
TildeMODEL v2018
Walker verstand die Kraft von Werbung und Markenbekanntheit.
Walker understood the power of advertising and brand awareness.
WikiMatrix v1
Helfen Sie den Kunden, ihre Markenbekanntheit zu steigern.
Help the clients increase their brand popularity.
CCAligned v1
Wählen Sie Ideal Zeichen Ihre Markenbekanntheit zu erhöhen, leuchten Ihr Logo.
Choose Ideal sign to enhance your brand awareness, light up your logo.
CCAligned v1
Wie sieht es mit Markenbekanntheit und Marketing aus?
What about brand awareness and marketing?
CCAligned v1
Die Interaktion mit den Kunden ist heutzutage eine Schlüsselkomponente beim Aufbau einer Markenbekanntheit.
Interaction with the customers is one of the key components of a brand-awareness building today.
CCAligned v1
Das Content Marketing eignet sich perfekt zur Steigerung der Markenbekanntheit .
Building brand awareness Content marketing is ideal for creating brand awareness .
ParaCrawl v7.1
Eine im Jahr 2014 auf dem schwedischen Markt durchgeführte Marktstudie bestätigt hervorragende Markenbekanntheit.
In 2014, a market survey was carried out on the Swedish market which showed outstanding brand recognition.
ParaCrawl v7.1
Es ist außerdem ein guter Weg, um Deine Markenbekanntheit zu verbessern.
It's also a great way to improve your brand recall .
ParaCrawl v7.1
Erhöhen Sie die Markenbekanntheit und inkrementelle Verkäufe durch gezielte Werbekampagnen.
Drive brand awareness and incremental conversions through targeted ad campaigns.
ParaCrawl v7.1
Ihr Hauptziel ist es die Markenbekanntheit zu erhöhen und ein breiteres Publikum zurreichen.
Her main goal is to increase the brand awareness and reach out to a broader public.
ParaCrawl v7.1
Es existieren verschiedene Ansätze der Markenbekanntheit.
There are different levels of brand awareness.
ParaCrawl v7.1
Welche Blogging-Strategien hast Du benutzt, um Deine Markenbekanntheit zu steigern?
Which blogging techniques have you used to build your brand?
ParaCrawl v7.1
Du selbst kannst natürlich auch Gastbeiträge schreiben, um Deine Markenbekanntheit zu steigern.
You could also guest post on other sitesfor a little brand recognition.
ParaCrawl v7.1
Seit 1999 nimmt das Unternehmen weiterhin die höchste Markenbekanntheit in Immobilien ein.
Since 1999, the company continues to rank highest in total brand awareness in real estate.
ParaCrawl v7.1
Mit Twitter Ads lassen sich Ziele wie die Markenbekanntheit und die Nutzerinteraktion steigern.
With Twitter ads, brand awareness and user interaction can be boosted.
ParaCrawl v7.1
Mit Markenbekanntheit ist gemeint, wie vertraut Konsumenten Ihre Marke ist.
Brand awareness is how familiar consumers are with your brand.
ParaCrawl v7.1
Das Marktfeedback zeigt uns, dass die Markenbekanntheit steigt.
Feedback from the market indicates that brand recognition is increasing.
ParaCrawl v7.1
Ist das Ziel die Steigerung der Markenbekanntheit innerhalb der relevanten Zielgruppe?
Is the goal a boost in brand awareness within the relevant target group?
ParaCrawl v7.1
Fermacell ist mit einer hohen gestützten Markenbekanntheit eine der bekanntesten Baustoff-Marken der Branche.
With a high supported brand awarness Fermacell is one of the industry's best-known building material brands.
ParaCrawl v7.1
Werbeartikel mit Logo steigern langfristig die Markenbekanntheit.
Promotional items with a logo increase brand awareness on a long-term basis.
ParaCrawl v7.1
Wir werden die Markenbekanntheit zukünftig auch in ausgewählten Kernmärkten messen.
In future, we will also measure brand awareness in selected core markets.
ParaCrawl v7.1
Werbeartikel fördern Ihre Markenbekanntheit und verschärfen die Abgabe Ihrer Kunden an Ihr Unternehmen.
Promotional items promote your brand recognition and tighten the royalty of your clients to your company.
ParaCrawl v7.1
Français Wie kann ich E-Mail-Marketing nutzen, um die Markenbekanntheit zu steigern?
Français How can I use email marketing to build brand awareness?
ParaCrawl v7.1
Mit der Visa-Akzeptanz setzen Sie auf ein starkes Image und eine hohe Markenbekanntheit.
With Visa acceptance you can rely on a strong image and a high level of brand recognition.
ParaCrawl v7.1
Hohe Markenpräsenz und große Markenbekanntheit bilden die Grundlage für unsere Brands.
High brand presence and brand awareness are basis for our brands
CCAligned v1
Wichtigstes Ziel ist die Steigerung der Markenbekanntheit in Deutschland.
The main goal is to increase awareness of the brand in Germany.
CCAligned v1
Hoher Publikumsverkehr vor dem Schaufenster sorgt für Markenbekanntheit.
High traffic in front of the display window generates brand awareness.
CCAligned v1
Steigern Sie Ihre Markenbekanntheit und werden Sie täglich von Tausenden von Menschen gesehen..
Increase your brand recognition and be seen by thousands of people daily.
CCAligned v1
Erreichen Sie Ihre Zielgruppe auf hochwertigen Webseiten & maximieren Sie Ihre Markenbekanntheit!
Reach your target audience on quality sites and maximize your brand awareness!
CCAligned v1

Related phrases

steigerung der markenbekanntheit gestützte markenbekanntheit Markenbekanntheit markenbekanntheit steigern
hohe markenbekanntheit