Translation of "Gespannt zuhören" in English
Dabei
dürfen
sie
dem
Märchen
nicht
nur
gespannt
zuhören,
sondern
aktiv
mitwirken.
They
are
not
only
allowed
to
listen
to
the
fairy
tale
with
suspense,
but
to
actively
participate.
ParaCrawl v7.1
Das
versetzt
uns
in
eine
Geschichte,
der
wir
gespannt
zuhören
und
wir
sind
neugierig
darauf,
was
im
nächsten
oder
übernächsten
Takt
passieren
wird.
So
we
end
up
listening
as
we
listen
to
a
story,
straining
our
ears
forwards,
wondering
what
will
happen
in
a
bar
or
two.
ParaCrawl v7.1
Auch
zur
ISPO
Munich
2019
schickte
der
Sportartikel-Gigant
aus
Herzogenaurach
einen
hochkarätigen
Vertreter:
Tareq
Nazlawy,
Senior
Director
Digital
Strategy
Adidas,
stellte
den
gespannten
Zuhörern
die
Pläne
von
Adidas
vor:
"Digitalisierung
ist
keine
Nebensache.
The
sporting
goods
giant
from
Herzogenaurach
also
sent
a
top-class
representative
to
ISPO
Munich
2019:
Tareq
Nazlawy,
Senior
Director
Digital
Strategy
Adidas,
presented
Adidas'
plans
to
the
excited
audience:
"Digitalization
is
not
a
minor
matter.
ParaCrawl v7.1
Als
Petrus
betonte,
dass
wer
immer
an
den
Namen
Jesus
glaubt,
Vergebung
seiner
Sünden
empfängt,
fiel
der
heilige
Geist
auf
die
gespannt
lauschenden
Zuhörer.
When
Peter
emphasized
that
whoever
believed
on
the
name
of
Jesus
would
receive
forgiveness
of
sins,
the
Holy
Spirit
fell
on
all
the
excited
listeners.
ParaCrawl v7.1