Translation of "Gespür entwickeln" in English

You start to develop a sense.

It helps to get a feel for them.

The challenge now is to develop a sense of boundaries: what is enough, for whom, and when?

This allows you to get a good feel for the company before the first job interview.

Every tank keeper should thus try to get the right feeling for his or her tanks...

We give ourselves a little bit of time to play the field, get a feel for the marketplace or whatever when we're young.

And it is also necessary for staff to be informationminded and serviceoriented in order to communicate effec tively in theirdealings with the public.

So we tend to develop an early and heightened sensitivity to the reactions and attitudes of others towards us.

Therefore it is indispensable that semiconductor companies are globally present in the leading markets and that together with their customer they develop a feeling for trends in order to contain their innovative leadership.

If the images might ever seem attractive, it is worth remarking that one can never gain from them even an approximate sense of which country they depict, or sometimes even whether it is day or night.

Once you've determined to the best of your ability that certain people embody integrity, the suttas advise listening to their Dhamma, both to learn about them — to further test their integrity — and to learn from them, to gain a sense of what the Dhamma might be.

We can have sensitivity to what type of relationship we can have with someone by the feeling that we get when we're with them.

One must first develop a feeling, though, how a large expression can be split into partial expressions.

Technology fascinates us – with the right feeling for trends, we develop exciting topics and bring complex issues to the point.

There is a great temptation - as was mentioned earlier when we talked about 'neutrality' - to assume that the doctor, through his experience, has been able to acquire 'good sense' in psychology, so that he is able to confront the patient's psychological or personality problems.

In Thailand, I first needed to develop a feel for what I was doing and a sense of personal responsibility.

It appears to be true that the same structure can repeat itself within each of those groups thereafter: "we" are the people who have received the message from the one true God, and live under it, and the way we live under it is to recreate the uniqueness of God by developing a strong sense of what is other than us – gentiles in the case of Jews, the unbaptised "world" in the case of Christians, and infidels who aren't members of the Ummah in the case of Moslems.

Many people find that the diagnosis of a fatal illness enables them to look at life clearly for the first time, to get some sense of what their true priorities are.

Over time, you'll develop a sense of how your target audience reacts and can design your newsletters accordingly.

You will first want to get a sense of what legitimate traffic to expect and how that traffic is bound to change over time.

Once you have read some of these product stories, your view on design products may change, because you will have developed a sense for why a product looks like it does.

But that's exactly the point. If you want to manage art exhibitions, music performances or film productions, you have to understand the special characteristics of works of art and, at the same time, develop a feeling for how inspire people with these works of art so that they are entertained as well.Â

That's why we offer free games so that you can test things out and get a feel for the game.

This was a teacher who could not only teach the technique and develop natural feelings about how to communicate with the orchestra through your gestures, but he was capable of teaching many things around the profession of conductor, to develop a complete personality and a complete musician—theoretically and practically.

You step back to see what's happening from a better perspective, to get a sense of where the imbalance is in your mind, to watch what you're doing, and to think about what you might do differently.

So get used to this image that you're both the doctor and the patient, and learn to have a very strong sense of the doctor looking after the patient.

So we have to look at what's important in life, develop a strong sense of priorities, and be willing to say No to the currents that would lead to less worthwhile pleasures.