Translation of "Gesetzliches zubehör" in English

Der Erschienene zu eins Verkauft genanntes Grundstück mit den gesetzlichen Bestandteilen samt Zubehör in dem Zustand, wie es Vom Käufer zu besichtigen war, an die Erschienenen zu zwei zu je einem halben Anteil.
The person appearing to one is intending to sell the land with the statutory elements including accessories in the state it was at visit by the buyer, to the members present at two each one half share.
OpenSubtitles v2018

Sie werden je nach Kundenwunsch auf einem Rahmen oder auf unabhängigen Rahmen vormontiert und mit dem gesetzlich vorgeschriebenen Zubehör geliefert.
They are pre-assembled on a single frame or on independent frames according to the customer’s needs and are supplied with all the accessories required by the law.
ParaCrawl v7.1