Translation of "Gesetz umgehen" in English

Well in Spain, the terrorists want once again to side-step the law.

We will fight any attempt to violate the law.

Who managed to bypass the law?

Instead, he suggested Jewish leaders deal with Jesus according to their own law.

This is an essential tool for communicating how Member States treat European law.

This is an abdication of responsibility and an open invitation to unscrupulous employers to constantly search for new forms of 'false' self-employment to avoid the law.

Especially in times of crisis, employers are tempted to try to get round the law and resort to illegal workers in order to maintain profits or simply survive on the market.

In order to circumvent the law, interrogation had to be conducted outside the US, even if that place was an overseas American military base.

In most cases, the motivation is to make money; in others, circumventing the law is the primary challenge.

Cameron, look, I'm all for skirting the law, but this is breaking the law.

A lot of them did a lot worse than go outside the law in troubled times to help a misguided kid get a second chance.

The only reason we're all here is because he didn't play games with some Kevorkian machine that would have allowed us all to wink and circumvent the law.

The hunter is what a high-ranking civil servant found to bypass usual police procedure.

Today, they can bypass this law and family reunification happens under the guise of being "refugees."

To get around the law, Americans made alcohol in illegal stills and sold it in secret bars, called speakeasies .

Such is the case of the word "libertaire," invented as a way to get around a French law prohibiting the sale or distribution of publications with the names of "anarchy" or "anarchist."

Some fanciers tried to circumvent the order by crossbreeding their dogs with German Shepherd Dogs.

Such is the case of the word "libertaire," invented as a way to get around a French law prohibiting the sale or distribution of publications with the names of "anarchy" or "anarchist."

In other words, the law appears to allow for DRM to be broken for transformative uses such as creation of fanvids.

The desire to enter into a new community, he said, expressed already about 400 people, among those theologians say that the authorities are unlikely to approve the venture, which is more like an attempt to circumvent the controversial law.

It is impossible to evade the law entirely, but it is possible to conceal oneself temporarily in darkness.

Basically, in 2016 the Rockefeller/Clinton oligarchs asked their Rothschild counterparts in the UK to circumvent U.S. law in order to spy on Trump and concoct the Russiagate scandal to impeach him.

These will always exist, for there will be always people ready to exploit others and to circumvent the law, that is human nature.

He anticipates that the government will take a pragmatic approach to the new law and define its success also by the extent to which it meets people's needs.