Translation of "Gesetz über medizinprodukte" in English

Der Rechtsrahmen für die Vermarktung humanmedizinischer Arzneimittel wird mit dem neuen Gesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte und einer Reihe an Erlassen festgelegt, die an den Besitzstand angeglichen werden müssen.
The legal framework for marketing human drugs is established through the new Act on Drugs and Medicinal Products and a set of Ordinances which need to be harmonised with the acquis.
TildeMODEL v2018

Es handelt sich um Europäisches Recht, das in den Mitgliedsstaaten in nationales Recht, in Deutschland in das Gesetz über Medizinprodukte (MPG), umgesetzt wurde.
This concerns European law that in the member states has been converted into national law, in Germany into the medical device law (MPG).
CCAligned v1

Als Hersteller von Diagnostika wird das Unternehmen in Struktur und Funktion geprägt durch das Gesetz über Medizinprodukte.
As a manufacturer of high-quality diagnostics, both structure and function of our company are based on the German drug law.
ParaCrawl v7.1

Die Unternehmen der DENTAURUM-Gruppe stellen u.a. Produkte her, die unter das Gesetz über Medizinprodukte (MPG) fallen, und bringen solche Produkte in den Verkehr.
The companies within the DENTAURUM Group manufacture, among other things, products that fall under the German law on Medical Devices (Gesetz über Medizinprodukte - MPG) and bring these products to the market.
ParaCrawl v7.1