Translation of "Gesendete dokumente" in English
Kann
ich
auf
eine
Statistik
über
gesendete
und
empfangene
Dokumente
zugreifen?
Is
there
a
statistic
on
documents
sent
and
received?
CCAligned v1
Elektronisch
gesendete
Dokumente
sind
eine
Selbstverständlichkeit.
Documents
are
sent
electronically.
CCAligned v1
An
den
FAX-MAPI-Printer
aus
Windows-Anwendungen
gesendete
Dokumente
werden
ins
Faxformat
gewandelt
und
dann
an
Outlook
bzw.
comFAX/Win
übergeben.
Documents
from
Windows®
applications,
that
are
printed
to
the
FAX-MAPI-Printer,
will
be
converted
into
the
fax
format
and
delivered
to
Outlook
resp.
ParaCrawl v7.1
F:
An
welche
Gesellschaft
sollten
Dokumente
gesendet
werden?
Q:
To
which
company
should
documents
be
sent?
CCAligned v1
Hinzugefügt
als
Standard-Browser
und
kann
per
Fax
gesendet
werden
können
Dokumente
zu
scannen.
Added
as
a
standard
browser
and
can
be
sent
by
fax
can
scan
documents.
ParaCrawl v7.1
Dann
werden
alle
gesendeten
Dokumente
einschließlich
der
Empfangsbescheinigung
angezeigt.
This
will
display
all
the
sent
documents,
including
the
receipt.
ParaCrawl v7.1
Dokumente
gesendet
werden
sollen
spanische
Staatsbürgerschaft
beantragen:
Documents
to
be
sent
to
request
Spanish
citizenship:
CCAligned v1
Über
unsere
kostenlose
Standard-App
Business
Tracking
können
Sie
die
gesendeten
und
erhaltenen
Dokumente
aufrufen.
With
our
free
standard
app
Business
Tracking,
you
can
see
all
sent
and
received
documents.
ParaCrawl v7.1
Also
ganz
einfach,
indem
Dokumente
gesendet
werden,
wie
wenn
Sie
eine
Bestellung
oder
eine
Rechnung
an
einen
Partner
senden.
So
simply
by
sending
documents,
much
as
you'd
send
an
order
or
an
invoice
to
a
partner.
ParaCrawl v7.1
E-Mail
–
Informationen
können
standortunabhängig
gesendet
werden,
da
Dokumente
automatisch
an
eine
E-Mail
angehängt
werden
können.
Email
-
it's
easy
to
send
information
wherever
it
needs
to
be,
because
documents
can
be
automatically
attached
to
an
e-mail
ParaCrawl v7.1
Das
Order
Management
System
(OMS)
von
LegaIinc
sendet
Dokumente
an
Endbenutzer,
indem
ein
Link
zu
dem
in
AWS
S3
gespeicherten
Dokument
gesendet
wird.
The
Order
Management
System
(OMS)
of
Legalinc
sends
documents
to
end-users
by
sending
a
link
to
the
document
stored
in
AWS
S3.
CCAligned v1
Sofern
die
von
Ihnen
gesendeten
Dokumente
gültig
und
deutlich
zu
erkennen
sind,
sollte
es
keine
Probleme
geben.
As
long
as
the
documents
you
send
are
valid
and
clear
to
read,
they
should
be
fine.
ParaCrawl v7.1
Bitte
achten
Sie
darauf,
dass
die
gesendeten
Dokumente
gut
lesbar
sind
und
eine
Größe
von
5
MB
nicht
überschreiten.
Please
ensure
that
the
documents
you
send
are
legible
and
do
not
exceed
5
MB.
ParaCrawl v7.1
Im
Analyseeditor
können
Sie
die
Analyseergebnisse
der
durch
die
Analysesoftware
analysierten
und
an
proALPHA
gesendeten
Dokumente
prüfen
und
ggf.
bearbeiten.
In
the
analysis
editor,
you
can
check
and
edit
the
analysis
results
of
the
documents
that
have
been
analyzed
by
the
analysis
software
and
sent
to
proALPHA.
ParaCrawl v7.1
Kein
allgemeiner
oder
besonderer
Dokumente
gesendet
oder
gegeben
durch
den
Verbraucher
können
hier
aufgenommen
werden,
da
diese
Dokumente
nicht
mit
diesen
Bedingungen
und
Konditionen
sind.
No
general
or
specific
in
documents
sent
or
given
by
the
consumer
may
be
incorporated
herein,
since
these
documents
are
inconsistent
with
these
terms
and
conditions.
ParaCrawl v7.1
Kein
conditiongénérale
oder
spezifische
Dokumente
gesendet
oder
von
dem
Verbraucher
gegeben
auxprésentes
kann
aufgenommen
werden,
da
diese
Dokumente
nicht
mit
diesen
Bedingungen
und
Konditionen.
No
conditiongénérale
or
specific
in
documents
sent
or
given
by
the
consumer
may
be
incorporated
auxprésentes,
since
these
documents
are
inconsistent
with
these
terms
and
conditions.
ParaCrawl v7.1