Translation of "Dokument speichern" in English

Änderungen in das Dokument %1 speichern?
Save changes to document %1?
KDE4 v2

Möchten Sie das ungespeicherte Dokument speichern?
Do you want to save your unsaved document?
KDE4 v2

Als Nächstes können Sie das erstellte Dokument ausdrucken oder speichern.
Next you can print or save the created document.
CCAligned v1

Word-Dokument als Bild speichern (png, jpeg usw.)
Save Word document as image (png, jpeg and so on)
ParaCrawl v7.1

Sie können diese Datenschutzerklärung auch als gesamtes Dokument lesen, speichern und ausdrucken.
You may also read, save and print this Privacy Policy as an entire document.
ParaCrawl v7.1

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für jedes Dokument, das Sie speichern möchten.
Enable the check box for each document you want to save.
ParaCrawl v7.1

Kopieren Sie den unten stehenden Text in das Dokument und speichern Sie dieses.
Copy the text below into the document and save it.
ParaCrawl v7.1

Wenn alle Bilder aufgenommen wurden, können Sie das Dokument speichern und indizieren.
When all images have been taken, you can save and index the document.
ParaCrawl v7.1

In SmarterPath können Mitarbeiter an demselben Dokument arbeiten, Wissen speichern und kollaborieren.
In SmarterPath employees can work on the same document, save knowledge and collaborate with each other.
CCAligned v1

Öffnen Sie das abgeschlossene Dokument, das Sie speichern möchten.
Open up the completed document that you would like to save.
CCAligned v1

Der Dialog Dokument Speichern öffnet sich:
The Save document dialog opens:
CCAligned v1

Es gibt keine freaking option, um das Dokument lokal zu speichern nur.
There is no freaking option to save the document locally only.
ParaCrawl v7.1

Sie dürfen das heruntergeladene Dokument speichern und drucken.
You may save and print out the downloaded document.
ParaCrawl v7.1

Um ein PDF-Dokument zu speichern, müssen Sie die save-Methode aufrufen.
To save the pdf document, you need to call the save method.
ParaCrawl v7.1

Sie können das neue Dokument später speichern.
You can save the new document later.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie das geöffnete Dokument speichern oder ausdrucken.
From here, you can save or print the opened document.
ParaCrawl v7.1

Sie können das Dokument speichern oder drucken.
You can save or print the document.
ParaCrawl v7.1

Nun können Sie das Dokument speichern und anschließend abspielen.
Now you can save and play the document.
ParaCrawl v7.1

Dieses Event wird bei jedem Versuch, ein Dokument zu speichern ausgelöst.
This event gets fired on any attempt to save a document.
ParaCrawl v7.1

Dokument, speichern und anzeigen Informationen über Ihre Familie .
Document, store and display information about your family.
ParaCrawl v7.1

Schritt 7: Aktuelles Dokument speichern.
Step 7: Save current document.
ParaCrawl v7.1

Sie benötigen Administratorrechte, um das Dokument zu speichern.
You need administrator permission to save the document.
ParaCrawl v7.1

Spitze: Ein nie speichern Dokument kann nicht erneut geladen werden.
Tip: A never save document cannot be reloaded.
ParaCrawl v7.1