Translation of "Geschätzte damen und herren" in English
Geschätzte
Damen
und
Herren,
hiermit
möchten
wir
Ihnen
unseren
neuentwickelten
Richtautomaten
vorstellen:
Dear
Ladies
and
Gentlemen,
herewith
we
would
like
to
present
our
newly
developed
straightening
automat:
CCAligned v1
Das
werden
Sie
Ihren
Wählerinnen
und
Wählern
nicht
erklären
können,
geschätzte
Damen
und
Herren!
That
is
something
you
will
not
be
able
to
explain
to
your
constituents,
ladies
and
gentlemen.
Europarl v8
Voilà
–
Und
ab
jetzt,
geschätzte
Damen
und
Herren,
wird
es
schwierig,
denn
die
grösste
Herausforderung,
wenn
man
sich
dem
Werken
und
Wirken
von
Reto
nähern
will,
ist
schlicht
die
unglaubliche
Vielfalt
seines
Schaffens.
Voilà
–
and
from
now
on,
ladies
and
gentlemen,
it
will
be
difficult,
because
the
biggest
challenge,
if
you
wish
to
approach
Reto’s
works
and
their
impact,
is
simply
the
unbelievable
diversity
of
his
creations.
CCAligned v1