Translation of "Herren und damen" in English
Wir
kennen
die
15
Herren
und
5
Damen
immer
noch
nicht.
We
still
do
not
know
these
15
men
and
5
women.
Europarl v8
Meine
Herren
und
Damen,
dürfte...
ich
wohl
um
Ihre
Aufmerksamkeit
bitten!
Gentlemen,
ladies,
please
may
I
have
your
attention!
OpenSubtitles v2018
Meine
Herren
und
Damen,
können
Sie
mich
hören?
Gentlemen
and
ladies,
can
you
hear
me?
OpenSubtitles v2018
Nun,
meine
Herren
und
Damen,
machen
Sie
es
sich
bequem.
So,
gentlemen
and
ladies,
please
make
yourselves
at
home.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
hier
eine
Gerichtsverhandlung,
meine
Herren
und
Damen.
Now,
this
is
a
trial,
gentlemen
and
ladies.
OpenSubtitles v2018
Meine
Herren,
und
Damen,
stoppen
Sie
die
Druckerpressen.
Gentlemen
and
ladies
hold
the
presses.
OpenSubtitles v2018
Timing
ist
die
Quintessenz
des
Lebens,
meine
Herren
und
Damen.
Timing
is
the
essence
of
life,
gentlemen
and
ladies.
OpenSubtitles v2018
Gespielt
wurden
die
Disziplinen
8-Ball
und
9-Ball
in
den
Kategorien
Herren
und
Damen.
Four
competitions
were
held
in
men's
and
women's
single
9-ball
and
in
men
and
women's
team
9-ball.
WikiMatrix v1
Es
wurden
Herren-,
Damen-
und
Kindermannschaften
(bis
15
Jahre)
gegründet.
Men's,
women's
and
junior's
(up
to
15
years
old)
divisions
have
been
established.
WikiMatrix v1
Herren
und
Damen,
Frauen
und
Mütter
beobachten
Sie.
Gentlemen
an
ladies...
wives
and
mothers
everywhere
are
watching
you.
OpenSubtitles v2018
Unisex
Größen
sind
als
Einheitsgröße
für
Herren
und
Damen
zu
verstehen.
Unisex
sizes
are
to
be
understood
as
standard
size
for
men
and
women.
CCAligned v1
Ein
Team
besteht
aus
vier
Spielern
(Herren
und/oder
Damen).
A
team
consist
of
4
people
(men
and/or
women).
CCAligned v1
Bei
Gollhofer
Moden
finden
Sie
hochwertige
Freizeitmode
für
Herren
und
Damen.
At
GOLLHOFER
MODEN
you
will
find
quality
leisurewear
for
women
and
men.
CCAligned v1
Dieser
Artikel
ist
Unisex
und
kann
von
Herren
und
Damen
getragen
werden.
This
Dress
can
be
worn
by
men
and
women.
ParaCrawl v7.1
Für
Herren
und
Damen
steht
jeweils
eine
separate
Sauna
zur
Verfügung.
Sauna
is
available
both
in
men's
and
women's
changing
room.
ParaCrawl v7.1
Umkleideraum,
wir
bieten
separate
Umkleideräume
für
Herren
und
Damen
mit
abschließbaren
Schränken.
Locker
room,
we
have
a
separate
locker
room
for
men
and
women,
equipped
with
lockable
cabinets.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
zwei
Boots
für
Herren
und
Damen
in
zwei
Stufen
an.
We
offer
two
levels
of
boots
for
both
men
and
women.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Modell
ist
für
Herren
und
für
Damen
erhältlich.
Each
model
is
available
for
men
and
women.
ParaCrawl v7.1
Ein
Team
besteht
aus
drei
Spielern
(Herren
und/
oder
Damen).
A
team
consists
of
3
players
(men
and/or
women).
CCAligned v1
Diese
Kombination
ist
für
Herren
und
Damen
tragbar.
This
Combination
can
be
worn
by
men
and
women.
ParaCrawl v7.1
Die
Herren
und
Damen
sollten
schon
über
einen
weiteren
Abschlag
verfügen.
The
men
and
women
should
already
have
a
further
discount.
ParaCrawl v7.1
M
steht
für
Herren
und
W
für
Damen.
The
M
is
for
men
and
the
W
is
for
women.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Mode
für
Herren,
Damen
und
Kinder.
They
provide
fashion
for
men,
women
and
children.
ParaCrawl v7.1
Als
Leihräder
stehen
sogenannte
Unisex-Räder
bereit
(für
Herren
und
Damen
geeignet).
So-called
unisex
bikes
are
available
(suitable
for
men
and
women).
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
verfügt
das
Aura
Spa
über
einen
Herren-
und
Damen-Friseur
Salon.
A
haven
of
calm
and
serenity,
the
Aura
Spa
has
also
a
hair
salon.
ParaCrawl v7.1