Translation of "Gesagt hast" in English

Ich stimme dir in vielem, was du gesagt hast, zu.
I agree with much of what you said, Olivier.
Europarl v8
Bruno Guissani: Mir wurde gesagt, du hast ihn einmal eingesteckt.
Bruno Giussani: I'm told you did plug it in once.
TED2013 v1.1
Ingrid, ich habe getan, was du mir gesagt hast.
Ingrid, I did what you told me.
TED2020 v1
Ich werde es so machen, wie du gesagt hast.
I'll do as you say.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann nicht glauben, dass du das wirklich gesagt hast.
I can't believe you actually said that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe genau das getan, was du mir gesagt hast.
I did exactly what you told me to do.
Tatoeba v2021-03-10
Ist das, was du mir gesagt hast, ein Geheimnis?
Is what you told me secret?
Tatoeba v2021-03-10
Was du gesagt hast, hat Tom überzeugt.
What you said convinced Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe viel über das nachgedacht, was du gesagt hast.
I've been thinking a lot about what you said.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe mir viele Gedanken über das gemacht, was du gesagt hast.
I've been doing a lot of thinking about what you said.
Tatoeba v2021-03-10
Weißt du noch, was du mir gesagt hast?
Do you remember what you said to me?
Tatoeba v2021-03-10
Danke, dass du mir die Wahrheit gesagt hast!
Thanks for telling me the truth.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast gesagt, du würdest mit mir nach Boston gehen.
You said you'd go to Boston with me.
Tatoeba v2021-03-10
Du weißt, was du gesagt hast.
You know what you said.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe nichts von dem verstanden, was du gesagt hast.
I haven't understood anything you've said.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe über das, was du gestern gesagt hast, nachgedacht.
I thought about what you said yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß, dass du das gesagt hast.
I know you said that.
Tatoeba v2021-03-10
Ich mache es so, wie du mir gesagt hast.
I'll do it the way you've told me to do it.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hätte gefallen, was du gesagt hast.
Tom would've liked what you said.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast gesagt, dass du mich geliebt hast.
You said you loved me.
Tatoeba v2021-03-10
Danke, dass du nichts gesagt hast!
Thank you for not saying anything.
Tatoeba v2021-03-10
Du hast gesagt, gib es Tom.
You said give it to Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Kannst du beweisen, dass es wahr ist, was du gesagt hast?
Can you prove that what you said is true?
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe nicht verstanden, was du gesagt hast.
I didn't understand what you said.
Tatoeba v2021-03-10
Was du gesagt hast, ist alles Blödsinn.
What you said is complete nonsense.
Tatoeba v2021-03-10
Tom versteht nicht, was du gesagt hast.
Tom doesn't understand what you said.
Tatoeba v2021-03-10
Ruf die Polizei und sage denen, was du mir gesagt hast!
Call the police and tell them what you told me.
Tatoeba v2021-03-10
Danke, dass du mir das gesagt hast!
I appreciate your telling me.
Tatoeba v2021-03-10
Du darfst erst gehen, wenn du Tom auf Wiedersehen gesagt hast.
You can't leave until you've said goodbye to Tom.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

milde gesagt so hast hast du nicht gesagt hast
so gesagt wie du gesagt hast du hast mir gesagt gesagt hast
we gesagt gesagt