Translation of "Gerne besuchen" in English

Beschreibe eine Touristenattraktion, die du gerne besuchen würdest.
Describe a tourist attraction you would like to visit.
Tatoeba v2021-03-10

Beschreiben Sie eine Touristenattraktion, die Sie gerne besuchen würden.
Describe a tourist attraction you would like to visit.
Tatoeba v2021-03-10

Boston ist eine schöne Stadt, die ich gerne einmal wieder besuchen möchte.
Boston is a good city. I would like to come visit again.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte gerne Angkor Wat besuchen, bevor ich sterbe.
I'd like to visit Angkor Wat before I die.
Tatoeba v2021-03-10

Ich würde sehr gerne Boston besuchen.
I'd love to visit Boston.
Tatoeba v2021-03-10

Ich würde dich gerne morgen besuchen.
Tomorrow is convenient for me to call on you.
Tatoeba v2021-03-10

Ich würde ihn gerne mal besuchen.
Some day I should like to visit it.
OpenSubtitles v2018

Würdest du es gerne wieder besuchen, Engländer?
Not too long. How would you like to visit your island again, Englishman?
OpenSubtitles v2018

Ich würde Russland so gerne besuchen.
I so long to see Russia.
OpenSubtitles v2018

Wir würden gerne unseren Sohn besuchen.
We'd like to see our son.
OpenSubtitles v2018

Sie will gerne meine Klasse besuchen, aber eine andere wurde ausgewählt.
She'd like to attend my class but another one was selected.
OpenSubtitles v2018

Ihr Mann und die Kinder können Sie gerne jeden Abend besuchen.
Your husband and children can visit every evening, between five and seven, longer at weekends.
OpenSubtitles v2018

Ich würde gerne meinen Mann besuchen.
I've come to see my husband.
OpenSubtitles v2018

Ich würde gerne den Götterwald besuchen.
I'd like to visit the godswood.
OpenSubtitles v2018

Uh, ich würde gerne Nate Madoc besuchen.
Uh, I'm here to see Nate Madoc.
OpenSubtitles v2018

Da gibt es ein paar Bars, die sie gerne besuchen.
There are a couple of bars they like to frequent.
OpenSubtitles v2018

Ich würde gerne meinen Vater besuchen.
I'd like to see my dad and visit him if I could.
OpenSubtitles v2018

Ich würde ihn gerne besuchen, wenn du mir die Adresse gibst.
I'd like to see him at the hospital, if you can give me the information.
OpenSubtitles v2018

Ich würde sehr gerne die Türkei besuchen.
I should love to visit Turkey.
OpenSubtitles v2018

Würden Sie ihn gerne zu Hause besuchen?
Would you like to go back and see him?
OpenSubtitles v2018

Ich bin sicher, sie würden die gerne Besuchen.
I'm sure they'd love to visit.
OpenSubtitles v2018

Ich wäre dich gerne besuchen gekommen, wenn du mich nur eingeladen hättest.
I would have happily come to visit if you'd simply invited me.
OpenSubtitles v2018

Hallo, wir möchten gerne Marcus Mooney besuchen.
Hi, we're here to see Marcus Mooney.
OpenSubtitles v2018

Er möchte dich gerne in Oslo besuchen.
He wanted to come and visit you in Oslo.
OpenSubtitles v2018

Nun, Inspector, mit Ihrer Genehmigung würde ich gerne die Gesellschafterin besuchen.
So, with your permission of course, Inspector, I would like to pay a visit to this companion.
OpenSubtitles v2018

Da denke ich an Orte, die ich gerne besuchen würde.
Gets me thinking about places I'd like to visit.
OpenSubtitles v2018

Okay, aber meine Mutter wird mich hier gerne besuchen.
OK. But, boy, this is gonna be a nice place for mother to visit.
OpenSubtitles v2018

Bender wollte gerne vorbeikommen, dich besuchen.
Bender really wanted to stop by you know, see you.
OpenSubtitles v2018