Translation of "Gerne anbieten" in English

Tonita, wir würden Ihnen gerne den Job anbieten.
That is the same decision I... would have made if I were... the type of person who did background checks on people. Tonita, we would love to offer you the job.
OpenSubtitles v2018

Mr. Gold würde Dir gerne einen Job anbieten.
Mr. Gold would like to offer you a job.
OpenSubtitles v2018

Herr Leutnant, ich würde Ihnen gerne eine Fotografie anbieten.
Lieutenant. I would like to offer you a photograph.
OpenSubtitles v2018

Ich würde Ihnen gerne einen Job anbieten.
I'd like to offer you a job.
OpenSubtitles v2018

Ich würde dir gerne einen Job anbieten.
I'd like to offer you a job.
OpenSubtitles v2018

Ich würde Ihnen gerne meine Hilfe anbieten.
I'd like to offer my help...
OpenSubtitles v2018

Ich würde gerne meine Hilfe anbieten.
I'd like to offer my help.
OpenSubtitles v2018

Mein Onkel würde Ihnen sehr gerne einen Job anbieten.
Look, if it's not too inconvenient, my uncle would like to talk to you about a possible job.
OpenSubtitles v2018

Ich würde Ihnen gerne eine Zigarette anbieten, habe aber leider keine.
I'm sorry, I should offer you a cigarette, but I don't smoke.
OpenSubtitles v2018

Hallo Sergeant, ich würde Ihnen gerne meine Dienste anbieten.
Hello, Sergeant. Just like to offer you my services.
OpenSubtitles v2018

Ich würde mich gerne für Erholungssex anbieten.
I would like to offer myself for rebound sex.
OpenSubtitles v2018

Mit unseren Dientleistungen würden wir auch Ihnen gerne unsere Unterstützung anbieten.
Therefore we would like to offer you our support with our various services.
CCAligned v1

Darüber hinaus möchten wir Ihnen gerne anbieten:
We would also like to offer:
CCAligned v1

Wir möchten Ihnen gerne unseren Gepäckservice anbieten, der Ihren Urlaub angenehmer gestaltet.
We would like to feature our baggage storing service, designed to make your vacation smoother.
CCAligned v1

Diese Inhalte wollen wir Ihnen natürlich auch weiterhin gerne anbieten und weiter verbessen.
Needless to say we will continue to offer and improve the current content.
ParaCrawl v7.1

Sie sind Berater und möchten STORYlistening® gerne Ihren Kunden anbieten?
You are a consultant and would like to offer STORYlistening® to your customers?
CCAligned v1

Auf Anfrage können wir Ihnen gerne weitere Sondergrößen anbieten.
On request we can offer you further special sizes.
CCAligned v1

Welches Freizeit-/Rahmenprogramm möchten Sie gerne anbieten?
Others Which Spare time/Social programm would you like to offer?
ParaCrawl v7.1

Dazu sind viele Einzelleistungen wichtig, die wir Ihnen gerne anbieten:
For this, many individual services are necessary that we are pleased to offer you:
ParaCrawl v7.1

Sie möchten Ihren Benutzern gerne eine Galerie anbieten?
You would like to offer your users a gallery?
ParaCrawl v7.1

Gibt es einen Service, den Sie Ihren Kunden gerne anbieten möchten?
Is there a service that you'd like to offer your clients?
ParaCrawl v7.1

Kundenspezifische Lösungen können wir Ihnen ebenfalls gerne anbieten.
We would be glad to also offer you customized solutions.
ParaCrawl v7.1

Kundenspezifische Lösungen können wir Ihnen gerne anbieten.
We would be glad to also offer you customized solutions.
ParaCrawl v7.1