Translation of "Geringeren teil" in English

The part of smaller diameter is then at least partially covered by the insulating moulding.

Only a small proportion is used for human consumption, as a base for soups.

To a lesser extent, fish is eaten smoked, salted or marinated in these countries.

Delamanid is primarily metabolised in plasma by albumin and to a lesser extent by CYP3A4.

A smaller part is related to cross-border shopping at the Western frontier.

It is also due in small part to an improvement in the competitiveness of some Community industries.

Industrial disputes, political matters and personal matters are specified in a smaller proportion of agreements.

The EU therefore spends a much smaller proportion of its GDP on research.

The volume decline is mainly attributable to unprocessed brake discs and, to a lesser degree, to processed brake discs.

In the past, dictatorships depended primarily on violence, and only to a lesser degree on propaganda.

A decidedly lower portion of the energy supply is contributed by the hydroelectric power plants along the Litani river.

Other indirect sources of energy that we use include district heating and, to a lesser extent, imported steam.

Over the years the United Kingdom has developed a highly effective military capability and yet the United Kingdom armed forces are now desperately overstretched and most Member States of the European Union spend a smaller proportion of their GDP on defence than the United Kingdom.

Even if it had been given, it would rank lower than every other security and would cover only a very small part of the potentially high risk of non-payment.

Tadalafil is excreted predominantly as inactive metabolites, mainly in the faeces (approximately 61 % of the dose) and to a lesser extent in the urine (approximately 36 % of the dose).

Ambrisentan is primarily bound to albumin (96.5%) and to a lesser extent to alpha1-acid glycoprotein.

Tadalafil is excreted predominantly as inactive metabolites, mainly in the faeces (approximately 61% of the dose) and to a lesser extent in the urine (approximately 36% of the dose).

Ambrisentan is primarily bound to albumin (96.5%) and to a lesser extent to alpha1-acid glycoprotein.

Clinical efficacy has been evaluated primarily in non-neutropenic patients with C. albicans infections and in a smaller number of patients infected with non-albicans, mainly C. glabrata, C. parapsilosis and C. tropicalis.

Given that affluent households spend a smaller share of their incomes and wealth, greater inequality translates into lower overall consumption, thereby hindering the recovery of economies already burdened by inadequate aggregate demand.

In regions where a lower share of programme expenditure is directly related to the Lisbon Agenda, the main reason is the significance of support for basic infrastructure, reflecting particular investment needs in the least prosperous regions.

Although education spending has risen substantially in recent years, Ireland still invests less of its national income in education compared with other EU Member States.