Translation of "Geringer unterschied" in English

In most countries, there is little difference between the two.

The difference is smaller for women.

The longer the days grew, the smaller the difference became.

In the Netherlands, the difference between high and low tide is less than in Germany and Denmark.

If the difference were less, the beating frequency would clearly be even lower.

In each style the difference is small but amplified.

Only a slight difference in ink-receptivity was observed between post-exposed and the non-post-exposed layer areas.

With regard to the blood pressure lowering action, a comparatively small difference is ascertainable between S- and R-carvedilol.

The lower the difference in the coefficients of thermal expansion, the thinner the possible design of the bandage.

A small difference of the operating points between the load and the supply frequency of reference and analysis data is permissible.

There may possibly be a minor difference in the operating data between the horizontal and vertical operating positions.

Only a small difference in boiler efficiency between units will result in substantial fuel savings.

However, if a week 12 response was achieved, there was little difference in SVR regardless of prior treatment or prior response.

In the subgroup with NYHA class III, the decrease in HbA1c compared to placebo was lower (difference 0.3%) but this conclusion is limited by the small number of patients (n=44).

If the difference between the gross amount and the net amount of this item is of minor importance, this item can be replaced by ‘other items in the technical account, net amount’.

A (minor) conceptual difference is that the LFS describes employed persons whereas the ES publishes on jobs.

In the livestock sector the difference was smaller ( + 7.1% compared with +7.7%) and reflected increases in the cattle and pig herds.

For example, a small difference in value in a case involving one type of goods could be unacceptable while a large difference in a case involving another type of goods might be acceptable in determining whether the transaction value closely approximates to the 'test* values set forth in Article 3 (2) (b).

Then, at a 0 audio level, the offset voltage of the phase reversal stage 22 is set with the aid of the setting regulator 26 in such a way that upon switching the artificial interference in or out the noticeable difference in the noise at the output is as small as possible.

The concentration of fluid components withdrawn from the third section 19 over the conduit 21 is so determined that an as small as possible difference in the concentration of the corresponding components is present at the inlet point of the second section 16.

The difference in unemployment rate for women with one and women with two children is less substantial, although differences vary between countries: in Belgium, Spain, France and U.K. there is little difference at all, while in Ireland and Italy there are fairly substantial differences.

The section following on ducts shows that the effeotive resistance of a duot is only proportional t < its length if it is leakless. In practice, there is little difference in actual air delivered by an axial or a centrifugal fan of the same power with a normally installed duct of 300 m or longer. Extra pressure develop, ment is an advantage however when artificial resistance is introduced, as is the case when a dust filter is used. 2.

Moreover, in four of the five countries in which there were more men than women in upper secondary education, there was lit­tle difference in the proportion of the age group enrolled.