Translation of "Geringer warenwert" in English
Wenn
der
akzeptierte
Warenwert
geringer
ist
als
der
vom
Lieferanten
berechnete
Warenwert,
dann
kann
zum
Anfordern
einer
entsprechenden
Gutschrift
eine
Belastungsanzeige
generiert
werden.
If
the
accepted
net
purchase
is
lower
than
the
net
purchase
invoiced
by
the
supplier,
a
debit
memo
can
be
created
to
request
the
corresponding
credit.
ParaCrawl v7.1
Die
absolute
Spanne
ist
aber
größer
als
bei
Produkten
mit
geringem
Warenwert.
In
absolute
terms,
however,
the
mark-up
is
greater
than
for
lower-value
goods.
TildeMODEL v2018
Für
Bestellungen
mit
einem
geringeren
Warenwert
berechnen
wir
eine
Versandkostenpauschale
von
3,50
€.
For
orders
with
a
lower
value
of
goods
we
charge
a
flat
rate
of
3,50
€.
ParaCrawl v7.1
Bei
Produkten
mit
geringem
Warenwert
(Äpfel,
Kopfkohl
etc.)
sind
hohe
Aufschlagsspannen
von
deutlich
über
100
%
zu
finden,
bei
besonders
billigen
Produkten
(Möhren,
Zwiebeln)
sind
es
auch
deutlich
über
200%.
Margins
on
low-value
products
(apples,
cabbages
etc.)
are
often
well
above
100%,
and
in
the
case
of
particularly
cheap
products
(carrots,
onions
etc.)
well
above
200%.
TildeMODEL v2018
Wenn
die
Transportkosten
im
Vergleich
zum
Warenwert
gering
sind,
kaufen
Kunden
wahrscheinlich
dort,
wo
die
Waren
am
billigsten
sind.
If
transport
costs
are
low
compared
to
the
value
of
the
goods,
there
is
a
fair
chance
that
people
will
start
buying
where
the
goods
are
cheapest.
EUbookshop v2
Dieser
Transportweg
bietet
sich
besonders
bei
Ladungen
mit
hohem
Gewicht,
großem
Volumen
oder
in
großen
Mengen
und/oder
geringem
Warenwert
an.
This
mode
of
transport
is
particularly
suited
to
heavy
consignments,
large-volume
consignments
or
large
quantities
and/or
consignments
with
a
low
commodity
value.
ParaCrawl v7.1