Translation of "Geregelte abläufe" in English
Alle
Abfertigungsprozesse
sind
datenbasiert,
um
schnellere
und
besser
geregelte
Abläufe
zu
gewährleisten.
All
Clearance
process
are
data
driven
to
ensure
a
faster
and
better
controlled
operations.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Mitarbeiter
der
OWB
stehen
vor
allem
geregelte
und
behindertengerechte
Abläufe
im
Fokus.
For
OWB
employees
the
regulated
processes
make
them
particularly
compatible
for
handicaps.
ParaCrawl v7.1
Absicherungen
und
Generalüberholungen,
die
Ihnen
und
Ihren
Maschinen
einen
planbaren
Arbeitsfluss
sowie
geregelte
Abläufe
ermöglichen.
Coverage
and
general
overhauls,
which
allow
you
and
your
machinery
to
implement
planned
workflows
and
regulated
processes.
ParaCrawl v7.1
Verkehrsflächen,
Leitpflöcke,
Beschilderungen
–
allesamt
Flächen,
die
für
Sicherheit
und
geregelte
Abläufe
sorgen
und
somit
auch
einer
entsprechenden
Wartung
und
Pflege
bedürfen.
Traffic
areas,
guide
posts,
signage
–
all
areas
that
ensure
safety
and
controlled
flows,
and
therefore
also
require
appropriate
maintenance
and
care.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorteile
einer
Zertifizierung
liegen
zum
einen
in
der
Rechtskonformität
und
zum
anderen
darin,
ein
Qualitätsmanagement-System
zu
implementieren,
das
geregelte
Abläufe
schafft,
Rollen
und
Befugnisse
definiert
und
das
Unternehmen
in
die
Pflicht
nimmt,
die
Prozesse
zu
optimieren
und
die
Prozessleistung
zu
steigern.
The
advantages
of
certification
are
legal
conformity
on
the
one
hand,
and
on
the
other
hand
the
implementation
of
a
quality
management
system
that
establishes
well-regulated
procedures,
defines
roles
and
competences
and
obliges
the
company
to
optimise
its
processes
and
increase
process
performance.
CCAligned v1
Dazu
gehörten
Meldungen
über
geregelte
Abläufe
in
Wahllokalen,
aber
auch
über
Unregelmäßigkeiten
und
Zwischenfälle
am
Wahltag.
Reports
covered
various
procedures
at
polling
stations
as
well
as
irregularities
and
incidents
on
polling
day.
ParaCrawl v7.1
Mit
ProLeiS
(Prozess-,
Leit-
und
Steuerungssystem),
der
MES-Software
von
Tebis,
erstellen
Sie
Meilensteine
und
sorgen
für
geregelte
Abläufe.
ProLeiS
(process,
instrumentation
and
control
system)
from
Tebis
allows
you
to
generate
milestones
and
ensure
controlled
processes.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise,
ob
notwendige
Abläufe
geregelt
sind,
oder
wo
sie
nicht
wirksam
oder
überreglementiert
sind.
Whether
or
not,
for
example,
necessary
processes
are
under
control,
or
where
they
are
ineffective
or
over-regulated.
ParaCrawl v7.1