Translation of "Gerechte bezahlung" in English

Will it guarantee fair remuneration for authors?

That doesn't mean we don't deserve our rightful pay.

We support the application of fair and just remuneration for all our employees.

She was a staunch advocate for a livable wage for all women workers, and opposed employment discrimination against married women.

A worker, male or female, without any distinction, is entitled to fair wages.

However, one simple and fundamental principle underlying any social doctrine is that every person has the right to fair pay in return for their work.

This last point is as fundamental as respect for moral rights, if we want to protect creative richness and ensure correct remuneration for authors.

If farmers and workers in the coffee sector are to receive fair remuneration, fair trade is not just another option but the only sustainable global solution.

In the agricultural sector, the main aim is to wipe out subsidies, which would strike a tremendous blow to production in countries such as Greece where, I should point out, farmers have taken to the roads yet again in order to demand a fair price for their labour.

The aim of this Regulation, which was to enter into force on 1 January 1985, was to introduce a scale based on the principle of direct establishment of the lean-meat content of carcasses and thereby ensure fair payment for producers while helping to make the market more transparent.

Solidarity: All human beings also have economical and social rights, e.g. the right to social security, fair remuneration, an adequate life standard, physical health and the right to access education, which is an integral element of the human-rights system.

God invites us to receive Jesus Christ as Savior, accepting His death as the full and just payment for our sins.

In addition to the protection of forests, water, soil and wild animals, plantations are only granted certification if they pay farmers a fair price for their coffee.

Some of the most significant presentations were made by Maurizio Sorcioni – Head of “Italia Lavoro” Research Department – on the topic Labour Policies and Industrial Relations”, Daniel Navas – ILO representative – on labour transformation in the context of a global and social development; Gabriele Ulbrich – I.G. Metall – on Women and Fair Pay in Germany.

While initially it had been difficult to convince strangers to join the crew of an unknown captain, Vraska proved herself with fair payments, a truly phenomenal knowledge of sailing technique, and an unparalleled protectiveness of those she saw as her own.

This approach guarantees a fair remuneration of the small-scale farmers taking into account the real production costs and assures thus a sustainable income.

It was about women's solidarity, women's ability to work together and stand up and fight together, to write and speak from their own experience to each other and to the world, not just on the vote but sexual, social and vocational freedoms, including fair pay and reproductive rights.

We are committed to fair, safe employment for a fair wage, not only in our own company but throughout all the production stages.

For me, just reward for labour is primarily dependent on the gain in value, which is not always easy to determine.

It’s fashion made by empowered women and men who are paid a fair wage, in environments that are safe.

European citizens would not understand if the bulk of assistance were to go to large agricultural operators: small farmers too must be able to make a living from what they produce, work in decent conditions and be paid fairly.

The debates on how to achieve a better gender and power balance are being tackled structurally at Berlinale Talents: Fair working conditions, proper wages and a diverse team are at the core of Talents-only networking formats, such as the newly shaped "Talent Pools" "Making/Breaking the Rules".