Translation of "Geradeaus" in English
Züge
in
Richtung
Sassnitz
verkehren
von
Borchtitz
aus
weiter
geradeaus.
Trains
to
Sassnitz
leave
from
Borchtitz
carrying
straight
on.
Wikipedia v1.0
Fahren
Sie
geradeaus
und
biegen
Sie
dann
nach
rechts
ab.
Go
straight,
then
turn
right.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Fahrzeug
muss
mit
der
unter
Nummer
6.1
festgelegten
Prüfungsanfangsgeschwindigkeit
geradeaus
fahren.
The
vehicle
shall
be
driven
in
a
straight
line
at
the
test
starting
speed
specified
in
6.1.
DGT v2019
Nehmen
Sie
Zimmer
24,
immer
geradeaus.
Take
24,
right
on
down
the
hall.
OpenSubtitles v2018
Sie
nehmen
den
kleinen
Weg
da,
dann
links
und
immer
geradeaus.
Thanks,
friend.
Take
the
path
on
the
right,
keep
going
straight
you
can't
miss.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
sich
jetzt
anziehen
wollen,
der
Kontrollraum
ist
geradeaus.
When
you
feel
up
to
getting
dressed,
the
Control
Room's
straight
ahead.
OpenSubtitles v2018
Geradeaus,
an
der
nächsten
Kreuzung
dann
rechts
abbiegen.
Straight
on,
then
turn
right
at
the
next
crossroads.
OpenSubtitles v2018
Wären
wir
geradeaus
gegangen,
hätten
wir
Bomba
oder
Fry
getroffen.
No,
if
we
had
gone
off
a
straight
line,
we'd
have
run
into
Bomba
or
Captain
Fry.
OpenSubtitles v2018
Die
Nase
nach
oben
richten,
fliegen
Sie
geradeaus.
Pick
the
nose
up.
Fly
right
straight
and
level.
There
we
are.
OpenSubtitles v2018
Der
Vordermann
zu
mir,
die
Restlichen
geradeaus.
The
leader
come
here,
the
rest
go
straight
ahead!
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
dort
raus,
nach
rechts
und
geradeaus
auf
Tregenna
Hill.
Go
out
there,
turn
right,
and
straight
up
Tregenna
Hill.
OpenSubtitles v2018
Stur
geradeaus
fahren
und
machen,
was
ich
dir
sage.
Carry
straight
on.
You're
going
to
obey
me.
OpenSubtitles v2018
Biegen
Sie
links
ab,
und
dann
immer
geradeaus.
Turn
left,
then
straight
on
OpenSubtitles v2018
Du
nimmst
die
Straße
nach
San
José
und
gehst
geradeaus
bis
zur
7-km-Markierung.
You
take
the
road
to
San
José
and
you
go
straight
until
the
7km
mark.
OpenSubtitles v2018
Fahren
Sie
rechts
in
die
Geary
und
dann
geradeaus.
Turn
right
on
Geary
and
go
straight,
Mrs.
Williams.
OpenSubtitles v2018
Man
darf
auf
der
Flucht
weder
stillstehen
noch
geradeaus
laufen.
Never
stand
still
when
you
run
and
never
run
in
a
straight
line.
OpenSubtitles v2018
Ich
führe
die
Pferde
und
die
Rinder
geradeaus
durch.
I'll
shove
the
horses
and
the
cattle
right
on
through.
OpenSubtitles v2018
Geradeaus...
finden
Sie
das
Gepäck.
Straight
out...
you'll
find
the
baggage
on
the
deck.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
geradeaus
schießen,
wenn
das
Ziel
nicht
zu
weit
ist.
I
can
shoot
straight,
if
I
don't
have
to
shoot
too
far.
OpenSubtitles v2018
Geradeaus,
die
Erste
links,
an
der
Kreuzung
gehen
Sie
weiter...
Straight
ahead,
first
street
on
the
left,
when
you
get
to
the
intersection...
OpenSubtitles v2018