Translation of "Weiter geradeaus" in English

Züge in Richtung Sassnitz verkehren von Borchtitz aus weiter geradeaus.
Trains to Sassnitz leave from Borchtitz carrying straight on.
Wikipedia v1.0

C, fahren Sie geradeaus weiter.
C, proceed dead ahead.
OpenSubtitles v2018

Ich denke, die Stadt ist 500 m weiter geradeaus.
I figure the town is about a quarter of a mile straight ahead.
OpenSubtitles v2018

Das Moped schlingerte, fuhr geradeaus weiter und stürzte in die Schlucht.
The scooter skidded. It went straight on. Then it hurtled into the ravine.
OpenSubtitles v2018

Fahr geradeaus weiter, an der Ampel dann abbiegen.
Keep going straight.
OpenSubtitles v2018

Du machst es gut... fahr einfach weiter geradeaus.
You're fine-- just keep going straight.
OpenSubtitles v2018

Und wenn Sie oben sind, gehen Sie geradeaus weiter.
And then, when you're over, you gotta go straight ahead.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, wenn Sie einfach weiter geradeaus fahren, dann...
I think if you just keep going straight, then- okay.
OpenSubtitles v2018

Geradeaus weiter, genauso wie ihr es vorhattet.
Just keep on walking the way you are going
OpenSubtitles v2018

Sie gehen geradeaus weiter, 6 km.
You go straight ahead.
OpenSubtitles v2018

Gehen Sie diese Straße geradeaus weiter.
Go straight ahead on this street.
Tatoeba v2021-03-10

Fahren Sie weiter geradeaus in Richtung Mittlerer Ring-Ost.
Continue driving straight ahead towards Mittlerer Ring Ost.
CCAligned v1

Weiter geradeaus erreichen Sie das Wohn-Schlafzimmer.
You further reach the bedroom with air conditioner straight ahead.
ParaCrawl v7.1

Gehen Sie geradeaus weiter, in Richtung "Font Roja".
Go straight ahead for Font Roja on a sand road .
ParaCrawl v7.1

Folgen Sie der Straße einfach weiter geradeaus.
Just continue along the street straight ahead.
ParaCrawl v7.1

Schlendern Sie weiter geradeaus zum Marktplatz, dem Herz städtischen Lebens.
Wander straight on towards the Marktplatz (market square), the heart of city life.
ParaCrawl v7.1

Fahren Sie immer weiter geradeaus, bis Sie auf den Arkona-platz stoßen.
Keep going straight until you come across the Arkonaplatz.
ParaCrawl v7.1

Gehen Sie geradeaus weiter und biegen Sie dann links ab auf Argyle Street.
Start walking and then turn left into Argyle Street.
ParaCrawl v7.1

Statt an der Verkehrsampel nach rechts abzubiegen, fahren Sie geradeaus weiter.
Instead of turning right at the stoplight, stay on the road and continue straight.
ParaCrawl v7.1

An der ersten Ampel fahren Sie weiter geradeaus.
At the first set of traffic light, keep going straight on.
ParaCrawl v7.1