Translation of "Gerüst aufbauen" in English

Eine solche Ge­wichtsersparnis ist nicht nur für die Personen, die ein Gerüst aufbauen müssen von enormem Vorteil, sondern senkt auch die Frachtrate, besonders bei Grossbauten um die Hälfte.
Not only is such a reduction in weight of enormous advantage to people who have to construct scaffolding, but the transport costs are also reduced by half, especially in the case of large-scale structures.
EuroPat v2

Während wir so meditativ ein äußeres Gerüst aufbauen, liegt der Samen für die Doppelpyramide im Herzen, er ist nicht etwas, was wir durch unsere Vorstellung entwickelt haben.
While thus we meditatively construct an outer frame, the seed for the double pyramid lies in the heart; it is not something we have developed through our imagination.
ParaCrawl v7.1