Translation of "Genug zeit lassen" in English

Yeah, I'll give you guys plenty of time.

Make sure you give the flak suppression unit enough time so they can weaken defenses.

I... you know, I just want to give the wine enough time to settle.

That will give them enough time to conform to these new provisions.

Be sure to leave yourself enough time to finish the entire test.

Allow time between eating occasions for saliva to neutralise the acids.

A period of transition until 31 December 2012 should be considered long enough to allow NRAs to put the cost model in place and for operators to adapt their business plans accordingly while, on the other hand, recognising the pressing need to ensure that consumers derive maximum benefits in terms of efficient cost-based termination rates.

And if you're still unclear about the concept of tolling, don't worry, because the 20-odd years you might get for criminal assault in the first degree should give you plenty of time to work it out.

Buffy, if the quake heralded some such catastrophe I'm sure there will be other signs to follow which will afford us plenty of time to avert it.

If Liam wanted them dead, why would he leave enough time for someone to save them?

For this you should leave enough time and make sure that nothing goes wrong, because that could not be corrected afterwards.

In any case, it is reasonable to always take your time while putting on the images one by one.

And if a "small spark is missed" and the farm and the other guests leave enough time, you may be invited by Maria to cook Sicily together (including shopping included) and to eat - a great experience!

Although the length of the Archipelago Trail might not sound much to an experienced cyclist, it’s worth leaving plenty of time as there is lots to see along the route in the summer.

Female business suit is a constant source of inspiration for talented designers who want a woman to retain her beauty and charm, even leading an active life, not leaving enough time to care for their appearance.

Note: Esp. in the cases A)+B) this call will serve for additional time, so that the dancers might realize the implicite application of the Ocean-Wave Rule .

The key is to stay organized, to stick to a budget and to give yourself plenty of time to achieve everything.

Losing weight in the shortest possible period is one of the most stressful goals one can try to work at, especially if you’re not equipped with the right diet plan and there isn’t enough time to allow your body to adjust to the changes.

To see it thoroughly you should allow plenty of time, perhaps deciding in advance what you particularly want to see.

But shortly after the release of 'Book Of The Dead' it was quite obvious - Michael ?s other obligations did not allow enough time for BLOODBOUND.

Shorter periods aren't as beneficial, as they don't give the blood vessels enough time to react fully.

It also depends on whether my job will leave me enough time, which I shall only know at the beginning of July.

Your guide will drive you to these sites (and many more) and allow ample time to stop, walk, and take pictures throughout the tour.

Vlad can't see himself working in any other way: "unlike in my old job, I can take the time to properly understand what's going on.

A politically more successful plan would be to adopt the "big bang" approach: implement quickly a broad set of reforms that will break the opposition of special interests and leave enough time before the next election for the benefits of reform to be felt by voters.