Translation of "Generiert aus" in English

Diese generiert dann aus den ihr zugeführten prioritätswertabhängig gebildeten Funktionsumfängen ihren Funktionsumfang.
The latter then generates its functional scope from the priority-dependent functional scopes that have been conducted to it.
EuroPat v2
Template Autoparser generiert aus unformatierten Daten und deinem Template Seiten.
Template Autoparser generates pages from unformatted data and your template.
ParaCrawl v7.1
Die Bauformen mit Bahnsteigen generiert BAHN selbst aus diesen Daten.
The designs with platforms are generated by BAHN self from these data.
ParaCrawl v7.1
Dazu werden Kommissioniervorschläge zu Bedarfen generiert, die aus Produktionsaufträgen resultieren.
For this purpose, staging suggestions are generated for demands resulting from work orders.
ParaCrawl v7.1
Dazu werden Kommissioniervorschläge zu Bedarfen generiert, die aus systematischen Umlagerungen resultieren.
For this purpose, staging suggestions are generated for demands resulting from systematic warehouse transfers.
ParaCrawl v7.1
Unsere Nesting-Software generiert aus den Auftragsdaten für die Konturen ein optimiertes 3-D-Nesting.
Our nesting software generates optimized 3D nesting for contours from the order data.
ParaCrawl v7.1
Rekombination generiert aus zwei Suchpunkten einen neuen, deren Vorteile möglichst kombinierend.
Recombination generates a new search point from two search points, combining their advantages if possible.
EuroPat v2
Der Dateneditor 24 generiert aus den eingegeben Daten Datenmodelle für die mathematische Einsatzoptimierung.
From the entered data, the data editor 24 generates data models for the mathematical operational optimization.
EuroPat v2
Bei der Projektierung einer Automatisierungsanwendung generiert ein Projekteur aus verschiedenen Automatisierungskomponenten ein Automatisierungssystem.
For the project planning of an automation application a project planner generates an automation system from various automation components.
EuroPat v2
Ein C++-Compiler generiert aus einem Template für jede Instanziierung unterschiedlichen Binärcode.
The C++ compiler generates executable code for every instantiation of a template.
ParaCrawl v7.1
Die Informationen im System werden dynamisch generiert und aus diesen Informationen gemeldet.
The information in the system is dynamically generated and reported from this information.
CCAligned v1
Dazu wird ein Hilfssignal generiert, aus dessen Amplitudeninformation die Phasenverschiebung ablesbar ist.
To this end, an auxiliary signal is generated from whose amplitude information the phase displacement can be read.
EuroPat v2
Integrierte Marketing-Automatisierung generiert Leads automatisch aus E-Mails & Social Media.
Built in marketing automation generates leads automatically from emails & social media.
CCAligned v1
Der PSA Prozess generiert Sauerstoff aus Umgebungsluft bis zu 5 bar Druck.
The PSA process generates oxygen from ambient air up to 5 bar.
ParaCrawl v7.1
Der »packages«-Befehl generiert eine Paketdatei aus einem Verzeichnisbaum.
The packages command generates a package file from a directory tree.
ParaCrawl v7.1
Data-Intelligence generiert nutzbares Wissen aus Informationen in Echtzeit.
Data-Intelligence generates utilizable knowledge from information in real time.
ParaCrawl v7.1
Der contents-Befehl generiert eine Inhaltsdatei aus einem Verzeichnisbaum.
The contents command generates a contents file from a directory tree.
ParaCrawl v7.1
Die akustische Partitur generiert sich aus Raum und Ort, Bewegungsströmen und Gangbildern.
The acoustic score is generated by location and place, streams of movement and different gaits.
ParaCrawl v7.1
Der sources-Befehl generiert eine Quellenindexdatei aus einem Verzeichnisbaum.
The sources command generates a source index file from a directory tree.
ParaCrawl v7.1
Die zweite Gruppe generiert die Leidenschaft aus ihrer Thematik.
The second group gets their passion from their subject matter.
ParaCrawl v7.1
Eine Solarzelle generiert aus Licht Strom und umgekehrt aus Strom Licht.
A solar cell generates power from light and vice versa light from power.
ParaCrawl v7.1
Dieses Erfassen generiert neues Wissen aus dem,Inneren' seiner explorativen Kraft.
It generates new knowledge from 'inside' its exploratory force.
ParaCrawl v7.1
Mehr als siebzig Prozent des Umsatzes generiert der Konzern aus dem Industriebereiche Nahrungsmittel und Getränke.
The group generates about 70 percent of its revenue from the long-term growing food and energy industries.
Wikipedia v1.0
Eine Codebildungseinheit generiert aus den codierten Operanden unter Berücksichtigung der geforderten Operation die Codebits des Ergebniswortes.
A code-generating unit generates the code bits of the result word from the coded operands while taking into consideration the required operation of the code bits.
EuroPat v2
Empfängt den Frequenzbereich zwischen 145 und 858 MHz und generiert aus den Daten einen Transportstrom.
Receives RF input between 145 and 858 MHz and generates a transport stream.
ParaCrawl v7.1
Dieser Spannungswandler generiert aus einer 24V DC Batteriespannung eine 230V AC Ausgangsspannung in modifizierter Sinusform.
The power inverter generates from a 24V DC battery a 230V AC output voltage with a modified sine wave .
ParaCrawl v7.1
Das System analysiert Daten, entdeckt verborgene Zusammenhänge in den Daten und generiert Modelle aus Daten.
The system analyzes data, discovers hidden relationships in data, and generates models from data.
ParaCrawl v7.1
Nach einer einfachen Konfigurationsprozedur generiert der Morphstick aus den über Ethernet empfangenen Daten asynchrone serielle Daten.
After a simple configuration procedure, the Morphstick will generate asynchronous serial data from data received over Ethernet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

not-aus generiert aus ause aus osteuropa
aus Not so aus aus den augen aus dem sinn aus was
aus an aus