Translation of "Generelle betrachtung" in English
Diese
generelle
Betrachtung
schließt
die
Möglichkeit
von
Perioden
des
Aufschwungs
nicht
aus.
This
general
observation,
however,
does
not
exclude
the
possibility
of
certain
periods
of
recovery.
ParaCrawl v7.1
The
Lack
of
the
Other
bietet
somit
Raum
für
eine
generelle
Betrachtung
der
künstlerischen
Errungenschaften
in
dieser
Zeit.
The
Lack
of
the
Other
offers
space
for
a
reflection
on
the
general
artistic
achievements
of
this
period.
ParaCrawl v7.1
Die
vorstehenden
Angaben
zu
den
Schärfentiefebereichen
und
den
gegenseitigen
Abständen
beziehen
sich
generell
auf
eine
Betrachtung
entlang
einer
optischen
Achse
der
Abbildungsoptik.
The
above
statements
on
the
depth
of
field
ranges
and
on
the
mutual
distances
generally
relate
to
an
observation
along
an
optical
axis
of
the
imaging
optics.
EuroPat v2
Es
ist
wichtig,
den
Arzt,
der
Ihnen
die
Medikamente
verschreibt,
darauf
hinzuweisen,
dass
die
im
nachfolgenden
Text
empfohlenen
Entwöhnungsschemata
nur
als
generelle
Empfehlungen
zu
betrachten
sind.
It
is
worth
pointing
out
to
your
prescriber
that
the
withdrawal
schedules
provided
in
the
manual
are
only
intended
as
general
guides.
ParaCrawl v7.1