Translation of "Genauer wissen" in English

Wir müssen über dieses Produkt genauer Bescheid wissen.
We need some more information about that product.
Tatoeba v2021-03-10

Vielleicht sollte ich genauer wissen, was du vorhast.
Maybe I ought to know a little more about the ins and outs of what you're doing.
OpenSubtitles v2018

Einige von euch wissen genauer als andere, was wir durchgemacht haben.
Some of you know what we have been through more than others.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte gern genauer wissen, was für Sie Erfolg ist.
I would like to know how you term success.
OpenSubtitles v2018

Ich ließ einen Blutspritzerexperten genauer hinsehen, und wissen Sie, was herauskam?
I even called in a blood spatter expert to take a closer look, and do you know what I found?
OpenSubtitles v2018

Aber die Feldpost muss es genauer wissen, Schwester.
But the APO is more specific, sister.
OpenSubtitles v2018

Ich will das genauer wissen und brauche persönliche Beratung.
You want to learn more and contact us for a personal consultation?
CCAligned v1

Wollen Sie genauer wissen, wer wann was heruntergeladen hat?
Want to know who downloaded what and when?
CCAligned v1

Wenn Sie es jetzt schon genauer wissen wollen:
If you already know almost exactly what you want:
CCAligned v1

Möchten Sie es noch genauer wissen?
Want to Learn Even More?
CCAligned v1

Aber wir wollen es noch genauer wissen.
But we want to look even closer.
ParaCrawl v7.1

Du gehst demnächst ins Ausland und willst genauer wissen, was Dich erwartet?
Are you going to be travelling abroad soon and want to know what to expect?
ParaCrawl v7.1

Aber es wäre schön genauer zu wissen – wer?
But it would be nice to know more precisely – who?
ParaCrawl v7.1

Doch der Biochemiker wollte es genauer wissen.
But Greber, a biochemist, wanted to know more.
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie genauer wissen, wo es KERAWIL in Ihrer Nähe gibt?
Do you want more detail about where to find KERAWIL in your area?
ParaCrawl v7.1

Ich wollte es aber genauer wissen.
But I wanted in know it more accurately.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie etwas genauer wissen möchten, wie nachhaltig wir wirklich sind:
If you want to learn how sustainable we really are, please learn here:
CCAligned v1

Jetzt wollte ich es allerdings genauer wissen und fing an zu studieren:
At this point I really wanted to gather some more detailed knowledge and I started to study:
ParaCrawl v7.1

Sie möchten es etwas genauer wissen?
Would you like more specific information?
CCAligned v1

Für alle die es genauer wissen möchten:
For those who want to know more:
CCAligned v1

Genauer wissen wir jedoch noch nichts darüber.
However, we do not know more details about it yet.
ParaCrawl v7.1

Mitarbeiter wissen genauer, was zu tun ist.
Employees know exactly what to do.
ParaCrawl v7.1

Wollen Sie es noch genauer wissen?
Want to get even more in-depth?
ParaCrawl v7.1