Translation of "Genauer darauf eingehen" in English

Dort, wo sie sich unterscheiden, werden wir genauer darauf eingehen.
We will go into detail on the aspects in which they differ.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie uns bei einigen besonders beliebten Volksheilmitteln noch genauer darauf eingehen.
On some especially popular folk remedies, let's dwell in more detail.
ParaCrawl v7.1
Nun möchte ich etwas genauer darauf eingehen, wie dies auf einem Rechner implementiert werden kann.
I want to say a little bit now about how to implement that in terms of a computer algorithm.
QED v2.0a
Wir werden genauer darauf eingehen wenn wir über die Kosmische Hintergrundstrahlung reden, aber zu diesem Zeitpunkt war das Universum noch fast aus komplett gleichförmig verteiltem extrem heißen Plasma aus Wasserstoff.
We'll talk more about this when we talk about the cosmic microwave background radiation, but at this point in the universe it was kind of this almost uniform whitehot plasma of hydrogen.
QED v2.0a
Und wir werden darüber reden - es hat Mikrowellenstrahlung abgestrahlt, und wir werden in einem zukünftigen Video genauer darauf eingehen.
And we're going to talk about - it was emmiting microwave radiation, and we'll talk more about that in a future video.
QED v2.0a
Nun, in jede dieser Unterschalen-- und ich werde im nächsten Video etwas genauer darauf eingehen - setzen Sie zwei Elektronen.
Well, in each of these subshells-- and I'll be a little bit more specific in probably the next video, because I'm pretty much out of time-- you can put two.
QED v2.0a
Auch wenn es jetzt schon ein Weilchen her ist: Ich habe immer wieder mal über die Diskussion mit Kommentator „Peter“ nachgedacht und denke, daß ich noch einmal genauer darauf eingehen sollte:
Although it’s been quite a while now: I remembered the discussion with commentator “Peter” every now and then and think that I should elaborate on that again in a more detailed manner:
CCAligned v1
Wir werden hier nicht genauer darauf eingehen, aber sobald Du einige Werbeanzeigen durchgeführt und damit begonnen hast, Abonnenten zu bekommen, kannst Du über das Benutzen von „Doppelgänger-Zielgruppen“ nachdenken.
We won’t go into it too much here, but once you’ve run some ads, and you’ve begun to generate some subscribers, you can then think about using ‘ Lookalike Audiences .’ This is where Facebook will take care of the targeting for you.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du allerdings einen Branch so aufgesetzt hast, dass er einem Remote Branch „folgt“ (also einen „Tracking Branch“, wir werden im nächsten Abschnitt und in Kapitel 3 noch genauer darauf eingehen), dann kannst Du den Befehl git pull verwenden, um automatisch neue Daten herunterzuladen und den externen Branch gleichzeitig mit dem aktuellen, lokalen Branch zusammenzuführen.
If you have a branch set up to track a remote branch (see the next section and Chapter 3 for more information), you can use the git pull command to automatically fetch and then merge a remote branch into your current branch.
ParaCrawl v7.1
Ich habe oft gesagt: wenn man in diesem Sinne von Individualität spricht, muss man genauer darauf eingehen, muss sich bewußt sein, daß, wenn man die Sachen trivial nehmen will, man auch von der Biographie und der Individualität der Schreibfeder sprechen kann.
I have often said, if one speaks in this sense of individuality, one must go into it more exactly, must be aware that if one wants to take the things trivially one can also speak of the biography and the individuality of a quill.
ParaCrawl v7.1
In diesem Essay möchte ich ausführlicher und genauer darauf eingehen, wie wir Metta ausstrahlen, während wir unserem Alltag nachgehen.
In this essay, I would like to dwell and elaborate on radiating metta as we go about our daily life.
ParaCrawl v7.1
Im Kapitel 9, in dem es um die Weltkuckucksuhr geht, werde ich noch genauer darauf eingehen.
Chapter 9 on the World Cuckoo Clock will explain it in more detail.
ParaCrawl v7.1
Wir werden hier nicht genauer darauf eingehen, aber sobald Du einige Werbeanzeigen durchgeführt und damit begonnen hast, Abonnenten zu bekommen, kannst Du über das Benutzen von "Doppelgänger-Zielgruppen " nachdenken.
We won't go into it too much here, but once you've run some ads, and you've begun to generate some subscribers, you can then think about using ' Lookalike Audiences .'
ParaCrawl v7.1
Ich will nicht mal genau darauf eingehen, was passiert ist, denn sollte sich Rupert je mal fürs Präsidentenamt bewerben und jemand findet heraus, zu was ihn diese Typen zwangen, dann wird er keine Chance haben.
I don't even want to say exactly what happened because if Rowley ever tries to run for President and someone finds out what these guys made him do, he won't have a chance.
OpenSubtitles v2018
Bevor ich genauer darauf eingehe, möchte ich noch einen Blick auf den Applications -Abschnitt in den Einstellungen werfen, welcher vieles erleichtern kann.
Before going into this in more detail, I would like to take another look at the Applications screen in Settings, which will make the process a lot easier.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

genauer eingehen genauer eingehen auf kurz darauf eingehen näher darauf eingehen
nicht näher darauf eingehen darauf eingehen weiter darauf eingehen nicht darauf eingehen
genauer darauf eingehen nicht weiter darauf eingehen