Translation of "Genauen modell" in English

Die entsprechenden Werte ergeben sich als Ergebnisse umfassender Computer-Rechnungen mit einem genauen Antennen- Modell.
The corresponding values are given by results from comprehensive computer runs using an exact antenna model.
ParaCrawl v7.1
Für eine höhere Drehzahl kann diese Kraft entscheidend sein und ihr genauer Wert kann dann aus dem genauen Modell des Planetenrades ermittelt werden.
This force may be critical for higher speeds and its precise value should be found from the accurate model of the planet.
ParaCrawl v7.1
Die genaue Art der Bausätze, die von zur Verfügung stehen Jahr wird abhängig von der genauen Modell und Hyundai Sie besitzen.
The exact types of kits that will be available will depend on the exact model and year of Hyundai you own.
ParaCrawl v7.1
Jede STOWA Uhr wird mit einer original Garantiekarte ausgeliefert, die neben dem genauen Modell auch das Kaufdatum enthält.
Each STOWA watch is delivered with an original guarantee card containing besides the exact model description also the date of purchase.
ParaCrawl v7.1
Für die verschiedenen Drucker müssen die Rasterbilder unterschiedlich verarbeitet werden. Ein Tintenstrahldrucker hat abhängig von seiner Auflösung, der Anzahl der Tintenpatronen (sehr gute Drucker brauchen sieben verschiedene Tinten, während billigere Modelle manchmal nur 3 haben), der Anzahl der Düsen (einige Drucker haben mehr als 100!), des benutzten Mischungsalgorithmus und vielen anderen Dingen ein Endraster-Format und eine Transferreihenfolge, die stark vom genauen Modell abhängt.
Different printers need the raster image prepared in different ways. Thinking about an inkjet device: depending on its resolution, the number of inks used (the very good ones need 7 different inks, while cheaper ones might only use 3), the number of available jets (some print heads have more than 100!) dispensing ink simultaneously, the dithering algorithm used, and many other things, the final raster format and transfer order to the marking engine is heavily dependent on the exact model used.
KDE4 v2
A: Das hängt von dem genauen Modell ab, das Sie bestellen. Für reguläre Produkte bereiten wir normalerweise einige Einheiten vor, die wir innerhalb von 3 Arbeitstagen liefern können.
A: That depends on the exact model you order. For regular products, usually we will prepare some units in stock, we can deliver them within 3 working days.
CCAligned v1
Genau dieses Modell können wir den beitrittswilligen Ländern anheimstellen.
It is the very model we are offering those countries whose aim is accession to the Union.
Europarl v8
Genau dasselbe Modell, das wir vor zwei Jahren hatten.
I know, Iggy. It's exactly the same model we had two years ago.
OpenSubtitles v2018
Die erhaltene Brücke ist spannungsfrei und paßt genau auf das Modell.
The bridge obtained is free from stress and fits exactly onto the model.
EuroPat v2
Ein genaueres Modell berücksichtigt hingegen auch die Nichtlinearität der charakteristischen Kurven.
A more-accurate model, conversely, also takes into account the nonlinearity of the characteristic curves.
EuroPat v2
Aber alle Kinder und Enkel legten zusammen und besorgten ihm genau dieses Modell.
But the children all saved up and got him this very model.
OpenSubtitles v2018
Also ich kann ein kleines nicht sehr genaues Modell hier zeichnen,
So if I were to draw a little model here, and this is in no way an accurate model.
QED v2.0a
Einige Leute in der Finanzwelt waren ja nicht genau Modell Bürger.
Some folks in the financial world have not exactly been model corporate citizens.
QED v2.0a
Wie viel kostet Genaue Modell Kosten?
How Much Does Exact Model Cost?
ParaCrawl v7.1
Wird die gegebene Situation hinreichend genau durch das Modell beschrieben?
Is the given situation described adequately accurate by the model?
ParaCrawl v7.1
Ich habe genau das gleiche Modell wie kalibriert wurde (60LE740E).
I have exactly the same model as was calibrated (60LE740E).
ParaCrawl v7.1
In dem Testgerät kann genau ein Modell eines technischen Systems vorhanden sein.
Exactly one model of a technical system may be present in the testing device.
EuroPat v2

Related phrases

am modell erweitertes modell Modell genauen modell
einfaches modell ökonometrisches Modell angepasstes modell statistisches modell
Model dieses modell